【英语版】国际标准 ISO/IEC 9945-2:2003 EN Information technology — Portable Operating System Interface (POSIX) — Part 2: System Interfaces 信息技术 便携式操作系统接口（POSIX） 第2部分：系统接口.pdf

ISO/IEC9945-2:2003是一个国际标准，用于信息技术（IT）领域，特别是指定为可移植操作系统接口（POSIX）的部分。该标准分为两个部分，Part1：Posix系统调用接口（系统级接口）和Part2：POSIX信号和同步。在此标准中，定义了一组规范，用于定义在POSIX操作系统中的接口，使得用户空间程序可以在不同操作系统的系统级别上进行通信和交互。这部分主要是讨论系统的底层接口，如进程、文件、进程间通信、信号、线程等。这些接口提供了应用程序与操作系统内核交互的机制，使得应用程序可以在不同的操作系统平台上运行，并保持一定的兼容性和互操作性。

POSIX标准是由IEEE和ISO/IEC共同开发和维护的一套标准，旨在提供一种标准化的接口，使得在UNIX和类UNIX系统中的程序可以在不同的系统上运行。它为程序员提供了一种简单的方法，用于编写可以在多个操作系统上运行的程序，同时保持了程序的性能和可移植性。

在这个标准中，定义了各种系统接口，如文件操作接口、进程控制接口、信号处理接口、线程管理接口等。这些接口使得程序员可以更方便地编写跨平台的程序，而无需考虑底层操作系统的差异。同时，这个标准也提供了丰富的工具和库，用于实现这些接口的功能，使得程序员可以更专注于程序的设计和实现，而无需花费过多的精力在系统调用的实现上。

ISO/IEC9945-2:2003ENInformationtechnology—PortableOperatingSystemInterface(POSIX)—Part2:SystemInterfaces是一个非常重要的标准，对于程序员和系统开发者来说非常重要。它提供了跨平台编程的基础，使得程序员可以更方便地编写可以在多个操作系统上运行的程序。