2025年新视野大学英语第三版读写教程3-课后翻译.pdfVIP

老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。——唐·王勃

新视野大学英语第三版读写教程3-课后

翻译

汉译英原文：随着互联网的发展，人们的生活越来越离不

开它。很多人通过互联网购物、研究、社交等，互联网已经成

为人们生活中不可或缺的一部分。同时，互联网也带来了一些

问题，比如网络安全、个人隐私泄露等。因此，我们需要更加

注重网络安全，保护好自己的隐私。

XXX。Withthedevelopmentofthe。peopleXXXandmore

dependentonit。Manypeopleusethe。forshopping。learning。

andsocializing。makingitanXXX。the。hasalsobroughtsome

problems。suchasorksecurityandpersonalXXX。weneedto

paymorentoorksecurityandprotectourownprivacy.

Unit3

汉译英原文：人们一般认为，研究语言需要去学校或者请

私人教师，但是现在，网络上也有很多研究语言的资源。比如，

很多人通过在线视频课程研究英语，这不仅方便，而且价格也

比传统的研究方式更加实惠。此外，还有一些语言研究APP，

君子忧道不忧贫。——孔丘

可以帮助人们随时随地研究语言。网络上的这些资源为人们提

供了更多的选择，使得研究语言更加方便、实惠。

XXX。XXX。nowadays。therearealsomanylanguage

learningresourcesavailableonline。Forexample。manypeople

learnEnglishthroughonlinevideocourses。whicharenotonly

XXX。therearelanguagelearningappsthatcanhelppeoplelearn

XXX。Theseresourcesonthe。providepeoplewithmorechoices。

makinglanguagelearningmoreXXX.

Realizingthegreatnaln。

。hasbeenthegreatestnoftheChinesepeoplesince

moderntimes。TheXXXoftheChineseDreamistoachievenal

prosperity。nofthen。andthehappinessofthepeople。This

dreamXXX。naftern。PeoplemustXXXdiligence。courage。

creativity。andn。ratherthanrelyingonsocialassistanceorthe

helpofothers。EveryChinesepersonisaparticipantandcreator

oftheChineseDream。whichisadreamfortheXXXaswellas

foreveryindividual.

XXXartformofChinathatisXXXduringtheSongand

Yuandynasties。Overthec