【英语版】国际标准 ISO/IEC 23773-2:2024 EN Information technology — User interfaces for automatic simultaneous interpretation systems — Part 2: Requirements and functional description 信息技术 — 用于自动同步翻译系统的用户界面 — 第2部分：要求和功能描述.pdf

ISO/IEC23773-2:2024《信息技术—自动同声传译系统用户界面—第2部分：要求和功能描述》是一份国际标准，它规定了自动同声传译系统的用户界面的要求和功能描述。该标准旨在为设计和开发此类系统提供指导，以确保其易于使用，符合用户需求，并提高翻译质量和效率。

该标准的主要内容包括：

1.用户界面的设计原则和要求，包括易用性、可理解性和可访问性等方面的考虑。

2.系统的功能要求，包括输入、输出、交互、反馈等方面的要求。

3.系统性能的评估指标，如翻译质量、翻译速度、用户界面响应时间等。

4.针对不同用户群体的特殊需求，如听力障碍者、语言新手等，该标准也提供了相应的考虑和建议。

该标准通过提供详细的功能描述和示例，为自动同声传译系统的开发者提供了明确的指导，有助于提高系统的质量和用户满意度。该标准还可以用于评估和改进现有系统，以满足用户需求和标准要求。