【英语版】国际标准 ISO/ASTM TS 52949:2025 EN Additive manufacturing of metals — Qualification principles — Installation, operation and performance (IQ/OQ/PQ) of PBF-EB equipment 金属的增材制造——资格原则——PBF-EB设备的安装、操作和性能（IQ/OQ/PQ）.pdf

ISO/ASTMTS52949:2025《金属增材制造——资格原则——PBF-EB设备的安装、操作和性能（IQ/OQ/PQ）》是一份关于金属增材制造（AM）的国际标准，它为PBF-EB设备的IQ/OQ/PQ提供了详细的指导原则。

该标准提供了适用于选择、认证、评价和定期重新评价增材制造系统的指南，特别是在打印和去除添加剂制造（PBF）的工艺中。标准的重点是设备的设计、性能、安装、操作和维护。它提供了一个全面、系统的方法，以确保设备的运行性能达到预期的目标，满足预期的质量要求。

标准涵盖了设备的基本特性，例如其硬件、软件、工艺控制、操作手册、维护计划以及与其他系统（如质量控制系统）的集成。标准还规定了操作人员的培训要求和资质要求，以确保他们具备操作和维护PBF-EB设备所需的知识和技能。

该标准提供了评估设备性能的关键指标，包括材料利用率、生产效率、表面质量和尺寸精度。这些指标通过定期的设备性能测试和评估来监控，以确保设备始终处于良好的运行状态。

该标准还强调了设备性能的持续改进，包括通过反馈控制和过程优化来提高设备的性能和生产效率。标准还为组织提供了在PBF-EB设备生命周期内进行持续改进的框架和方法。

ISO/ASTMTS52949:2025《金属增材制造——资格原则——PBF-EB设备的安装、操作和性能（IQ/OQ/PQ）》是一份重要的标准，它为组织提供了在增材制造过程中确保设备性能和质量的关键指南，并促进设备的持续改进和优化。