《新时期中学英语教学中跨文化意识培养策略》课题中期研究报告.docxVIP

PAGE

1-

《新时期中学英语教学中跨文化意识培养策略》课题中期研究报告

一、课题研究背景及意义

(1)随着全球化的不断深入，跨文化交流在各个领域的作用日益凸显。在中学英语教学中，培养学生的跨文化意识不仅有助于他们更好地理解和运用英语，更能在全球化背景下提升学生的综合素质和国际竞争力。然而，传统的中学英语教学模式往往过于注重语言知识的传授，忽视了文化教学的重要性。因此，研究如何在新时代中学英语教学中有效培养跨文化意识，对于推动英语教学改革、提升英语教学质量具有重要意义。

(2)跨文化意识是指个体在面对不同文化背景的人或事物时，能够正确理解、尊重并有效沟通的能力。在中学英语教学中，培养学生的跨文化意识需要从多个层面进行，包括语言知识、文化背景、交际策略等方面。当前，我国中学英语教学在跨文化意识培养方面存在一些问题，如教学内容单一、教学方法陈旧、师资力量不足等。这些问题制约了跨文化意识培养的效果，影响了学生的全面发展。因此，探索有效的跨文化意识培养策略，对解决这些问题、提升中学英语教学质量具有迫切性。

(3)本研究旨在通过对新时期中学英语教学中跨文化意识培养策略的深入研究，为教师提供切实可行的教学方法和策略，从而提高学生的跨文化交际能力。研究将从以下几个方面展开：首先，分析当前中学英语教学中跨文化意识培养的现状和存在的问题；其次，探讨跨文化意识培养的理论基础和实践意义；再次，结合具体的教学案例，提出针对性的跨文化意识培养策略；最后，对研究结论进行总结和展望，为我国中学英语教学改革提供参考。通过本课题的研究，有望为提升中学英语教学质量、培养具有国际视野的人才提供有力支持。

二、国内外研究现状分析

(1)国外关于跨文化意识培养的研究起步较早，主要集中在文化教学、交际法以及跨文化交际理论等方面。例如，美国学者Hall提出的“高语境”与“低语境”理论，强调了文化背景在跨文化交际中的重要性。据一项调查显示，国外中学英语教学中，跨文化内容占比约为30%至40%，而我国仅为10%左右。以美国为例，其在中学英语课程中设置了丰富的跨文化内容，如美国历史、社会习俗、节日庆典等，并通过角色扮演、小组讨论等形式，让学生在实践中体会跨文化交际的技巧。

(2)国内对跨文化意识培养的研究起步较晚，但近年来发展迅速。研究主要集中在跨文化交际教学、文化教学策略以及跨文化能力培养等方面。一项针对我国中学英语教师的研究发现，约70%的教师认为跨文化意识培养在英语教学中具有重要意义，但仅有30%的教师具备跨文化教学能力。以北京某中学为例，该校在英语教学中引入了跨文化内容，通过设置文化角、举办文化讲座等形式，让学生在日常生活中感受和体验跨文化交际。

(3)目前，国内外学者在跨文化意识培养策略方面取得了丰硕成果。如美国学者Byram提出的“四维模型”，从知识、技能、态度和价值观四个维度构建了跨文化能力培养体系。在我国，学者们也提出了许多具有针对性的跨文化意识培养策略，如“情景教学法”、“任务型教学法”等。以上海某中学为例，该校教师运用“情景教学法”，通过创设真实语境，让学生在实际操作中提升跨文化交际能力。此外，国内学者还关注到了跨文化意识培养的评估体系构建，为教师提供了有效的评估工具和方法。

三、新时期中学英语教学中跨文化意识培养的策略

(1)在新时期中学英语教学中，培养跨文化意识的关键在于将文化教学融入日常教学活动中。首先，教师应精选具有代表性的跨文化内容，如节日、习俗、历史等，通过多媒体教学手段，如视频、图片、音频等，让学生直观地感受不同文化的魅力。同时，组织学生参与角色扮演、小组讨论等活动，鼓励他们从不同角度思考问题，提高跨文化理解能力。例如，在教授关于中国传统节日的课程时，可以组织学生模拟节日庆祝活动，让他们深入了解节日的文化内涵。

(2)其次，教师应注重培养学生的跨文化交际能力。这包括提高学生的语言表达能力和跨文化沟通技巧。通过设计具有挑战性的交际任务，如模拟商务谈判、跨文化会议等，让学生在实际情境中运用英语进行交流。此外，教师还可以引入一些跨文化交际的案例，让学生分析并讨论，从中学习如何处理跨文化交际中的冲突和误解。例如，在教授关于商务英语的课程中，可以引入真实的商务案例，让学生分析案例中的跨文化沟通问题，并提出解决方案。

(3)此外，加强师资培训，提升教师的跨文化教学能力也是培养跨文化意识的重要途径。教师应不断更新自己的知识体系，了解不同国家的文化背景，掌握跨文化交际的基本原则。学校可以组织定期的跨文化教学研讨会，邀请专家学者分享跨文化教学经验，促进教师之间的交流与合作。同时，鼓励教师参加国内外学术交流活动，拓宽视野，提升自身的跨文化教学水平。例如，通过组织教师赴国外进修、参加国际教学研讨会等方式，使教师能够将最新的跨文化教学理念和方法带回课堂