芥川龙之介眼中的“中国”——以《中国游记》为中心.docxVIP

PAGE

1-

芥川龙之介眼中的“中国”——以《中国游记》为中心

一、芥川龙之介与《中国游记》的背景

芥川龙之介，日本著名小说家、文学评论家，是日本文学史上极具影响力的作家之一。他于1892年出生于日本新潟县，早年在东京帝国大学学习，后赴德国留学，深受欧洲文化的影响。芥川龙之介的作品以其深刻的现实主义风格和独特的艺术表现力而著称，其创作生涯虽短暂，但作品影响深远。在芥川龙之介的创作生涯中，对中国的关注与描绘是一个重要组成部分，这主要得益于他在1908年随日本驻华大使馆书记官的职位前往中国，进行了一次为期近两年的实地考察。此次经历为芥川龙之介日后创作《中国游记》提供了丰富的素材和深刻的体验。

《中国游记》是芥川龙之介在回国后不久所撰写的一部游记作品，全书分为上下两卷，共计十篇，记录了他从1908年至1910年间在中国各地游历的所见所闻。在这部作品中，芥川龙之介以一个外国人的视角，对中国社会的各个方面进行了细致入微的观察和记录。据《中国游记》中的记载，芥川龙之介在此次旅行中历经了中国的北至北京，南至广州，西至重庆，东至上海等多个重要城市，行程共计数万里。这一期间，他深入接触了中国社会的各个阶层，对当时的中国社会风貌有了直观的了解。

在《中国游记》中，芥川龙之介对当时中国的政治、经济、文化等方面都进行了详尽的描述。他以独特的观察力，揭示了中国社会的诸多问题，如封建社会的遗毒、官僚主义的腐败、民族意识的觉醒等。例如，在《中国游记》中，他记录了自己在北京的经历，包括对紫禁城的游览、对科举考试的观察以及对官僚机构的批判。他描述道：“紫禁城的宏伟壮丽，使我目不暇接，然而，这里的腐朽与陈旧，也让我深感忧虑。”此外，芥川龙之介在游记中还对中国古代文化进行了探讨，如对《诗经》、唐诗、宋词等的研究，以及对中国古代建筑、绘画、书法等艺术形式的赞美。这些内容丰富了他对中国文化的认识，也为读者展现了一个立体、多元的中国。

在《中国游记》中，芥川龙之介不仅记录了他在中国的所见所闻，还对中国的历史与文化进行了深入的思考和反思。他以自己的亲身经历为线索，探讨了中国社会的发展脉络，并对当时中国的现状进行了批判。他认为，中国封建社会的遗毒是导致中国落后于西方的主要原因之一。在游记中，他写道：“中国之所以落后，是因为它的封建制度，这种制度束缚了人们的思想和创造力。”同时，芥川龙之介也对中国民族意识的觉醒表示赞赏，他认为这是中国走向现代化的关键。这些观点在当时的日本乃至世界都产生了重要影响，使《中国游记》成为了一部具有重要历史价值的文学作品。

二、芥川龙之介对中国历史文化的观察

(1)芥川龙之介在《中国游记》中对中国的历史文化进行了深入的观察，尤其关注了古代文明的遗产。他详细描述了长城的壮丽与历史的厚重，提到长城全长约2.1万公里，是世界上最长的军事防御工程。在游览过程中，芥川龙之介对长城的建造技术和古代工匠的智慧表示敬佩，同时，他也对长城所见证的战争与和平的历史变迁进行了思考。

(2)芥川龙之介在游记中多次提及中国的四大发明——造纸术、火药、印刷术和指南针。他详细描述了这些发明对世界历史的重要影响，并引用了历史数据来证明这些发明的起源和传播。例如，在谈到造纸术时，芥川龙之介提到，东汉时期的蔡伦改进了造纸术，极大地促进了文化的传播和保存。他还举例说明了火药在中国军事上的应用，以及印刷术如何推动了书籍的大量印刷和文化的普及。

(3)芥川龙之介对中国古代文学艺术也表现出了极大的兴趣。他在游记中多次提到《诗经》、唐诗、宋词等文学形式，以及中国古代绘画、书法等艺术形式。他对《诗经》的朴实无华和唐诗的豪放洒脱给予了高度评价，认为它们展现了中国人民丰富的情感世界和独特的审美趣味。在游览中国各地时，芥川龙之介还参观了大量的古代遗址和博物馆，如西安的兵马俑、洛阳的龙门石窟等，这些珍贵的文化遗产给他留下了深刻的印象。

三、芥川龙之介对中国社会风俗的描绘

(1)芥川龙之介在《中国游记》中对中国的社会风俗进行了生动的描绘。他详细记录了中国的传统节日，如春节、中秋节等，描述了节日期间人们的庆祝活动和习俗。例如，在春节期间，他观察到人们贴春联、放鞭炮、舞龙舞狮，以及家庭团圆、拜年访友的情景。据他记载，春节期间，中国各地的人口流动量达到高峰，全国约有20亿人次出行。

(2)芥川龙之介对中国农村的社会风俗也进行了描绘。他在游记中提到了中国农村的农耕生活、家庭结构和社会关系。他描述了农民们辛勤劳作的场景，以及农村家庭中尊老爱幼的传统美德。例如，他提到农村中普遍存在的家族共耕制度，以及家庭成员之间相互扶持、共同面对生活的情形。此外，他还记录了中国农村中的庙会活动，如庙会上的民间艺术表演、小吃摊位等，展现了农村社会的丰富文化生活。

(3)在《中国游记》中，芥川龙之介对中国城市的社会风俗也进