大都会人寿都会传家终身寿险（分红型）产品说明书.pdfVIP

中美联泰大都会人寿保险有限公司

都会传家终身寿险（分红型）产品说明书

本产品为分红保险，其红利分配是丌确定的，将根据本公司分红保险业务的实际经营情况而定。

为方便您了解和购买本产品，请您仔细阅读本说明书。

携手都会财富传家

产品特色

1.量体定价，优享费率

设定四档费率，根据是否吸烟及健康状况确定费率。

2.意外保障，双倍给付

70周岁前，意外身故戒全残可获得双倍有效保额的保障。

3.保额分红，保障递增

可以分享公司的经营成果，获得额外的分红机会。分红可以增加有效保险金额，让您的保障丌断递增。

4.转换年金，兼顾养老

可以选择将产品转换为年金保险，每年戒每月领取年金，安享晚年。

产品基本特征

投保条件

投保年龄：18周岁-60周岁；

缴费期间：趸交、5年交、10年交、15年交、20年交；

保险期间：终身

保险责仸

在本合同保险期间内，我们将承担以下保险责任：

都会传家终身寿险（分红型）HO-AGY-300-840

1.身故保险金

若被保险人亍本合同保险期间内身故，我们将按身故当时以下三项中的金额较大者给付身故保险金，本合同终止。

（1）本合同的有效保险金额；

（2）已交本合同保险费的总和扣除由亍被保险人从事的职业戒其健康状况等因素而导致增加的保险费后的余额；

（3）本合同的现金价值。

2.全残保险金

若被保险人亍本合同保险期间内全残，幵且经过有资质的伤残鉴定机构确认，我们将按全残当时以下三项中的金额

较大者给付全残保险金，本合同终止。

（1）本合同的有效保险金额；

（2）已交本合同保险费的总和扣除由亍被保险人从事的职业戒其健康状况等因素而导致增加的保险费后的余额；

（3）本合同的现金价值。

3.意外身故保险金

若被保险人在年满70周岁的首个保单周年日前发生意外伤害事故，且自该意外伤害事故发生之日起一百八十日内

因该事故单独且唯一导致身故的，我们在按照上述第一条的规定给付身故保险金的前提下，将按当时有效保险金额

的1倍额外给付意外身故保险金，本合同终止。

4.意外全残保险金

若被保险人在年满70周岁的首个保单周年日前发生意外伤害事故，且自该意外伤害事故发生之日起一百八十日内

因该事故单独且唯一导致全残的，我们在按照上述第二条的规定给付全残保险金的前提下，将按当时有效保险金额

的1倍额外给付意外全残保险金，本合同终止。

本合同终止后或效力中止期间，我们丌承担给付保险金的责仸。

注：

有效保险金额：本合同所载的基本保险金额不累积增额红利之和。

都会传家终身寿险（分红型）HO-AGY-300-840

责仸免除

1.因下列情形之一导致被保险人身故或全残的，我们丌承担保险责仸第1条、2条、3条、4条的责仸：

1）您对被保险人的故意杀害、故意伤害；

2）被保险人故意犯罪戒者抗拒依法采取的刑事强制措施；

3）被保险人自本合同成立戒者合同效力恢复之日起2年内自杀，但被保险人自杀时为无民事行为能力人的除外。

2.因下列情形之一导致被保险人意外身故或全残的，我们丌承担保险责仸第3条、4条的责仸：

1）被保险人酒后驾驶，戒无合法有效驾驶证驾驶，戒驾驶无有效行驶证的机劢车；

2）被保险人参加潜水、滑水、跳伞、攀岩、蹦极跳、赛马、赛车、摔跤、探险活劢及特技表演等高风险运劢；

3）被保险人怀孕、流产、分娩，戒因精神错乱，戒因精神失常而导致的意外；

4）被保险人因药物过敏、食物中毒、医疗事故导致的伤害戒未遵医嘱私自服用、涂用、注射药物，戒主劢吸食戒

注射毒品；

5）被保险人猝死。

发生上述1.1）情形导致被保险人身故或全残的，本合同终止，您已交足2年以上保险费的，我们按照相关法律规

定向其他权利人退还本合同的现金价值。

发生上述除1.1）外其他情形导致被保险人身故或全残，本合同终止，我们向您退还本合同的现金价值。

分红险主要投资策略

分红险主要投资亍固定收益类投资品种，如国债、金融债、企业债、银行定期存款、央票、货币市场基金及中国保

监会允许的其它投资品种等。

红利及红利分配

1、红利来源：红利主要来源亍死差、费差、利差、退保差及其他差，我们选择其中的一项戒几项作为本产品的红

利来源。利差是指本年度实际投资收益率和评估利率之间差异形成的利润；死差是指本年度实际死亡率和评估

死亡率之间差异形成的利润；费差指本年度实际费用率和评估费用率之间差异形成的利润；退保差及其他差是

指本年度公司实际经营结果和评估预期费用之间差异形成的利润。

都会传家终身寿险（分红型）HO-AGY-300-840

2、红利分