自动化专业英语课后习题答案.ppt

1.4Thedesignprocessofcontrolsystem3PutthefollowingintoEnglish控制系统设计controlsystemdesign设计模型designmodel炼油oilrefinery化工chemical(engineering)电力(electric)power造纸paper(making)水泥cement纺织textile塑料plastic钢铁steel(ironandsteel)航空航天aerospace(AeronauticsandAstronautics)再沸器reboiler1.5Controllertunning2.PutthefollowingintochineseSetting设置tunning整定，调节Trialanderror试差法guideline方针，指南Averagingcontrol平均控制residencetime滞留时间Eliminate消除ultimategain临界增益Time-consuming耗时的continuouscyclingmethod连续周期法Decayratio衰减比率Processreactioncurvemethod过程响应曲线法Ziegler-Nicholstunning齐格勒－尼柯尔斯整定法1.5Controllertunning3PutthefollowingintoEnglish流量控制flowcontrol液面控制levelcontrol压力控制pressurecontrol温度控制temperaturecontrol成分控制compositioncontrol临界增益法ultimategainmethod临界周期ultimatecycling超调overshoot热交换器heatexchanger化学反应器chemicalreactor汽化器vaporization(carburettor)2.1Pressuremeasurements1.PutthefollowingintochineseAtmosphericpressure大气压absolutepressure绝压Gaugepressure表压differentialpressure差压Totalvacuum完全真空diaphragm膜片Capsule膜盒bellow波纹管Bourdontube波登管silicondiaphragm硅膜片2.1Pressuremeasurements2.PutthefollowingintoEnglish英制Britishsystem公制metricsystem扩散硅压力传感器diffusesiliconpressuresensor压力传感器pressuresensor差压变送器differentialpressuretransmitter压力传感器元件pressuresensorelement波登管压力表Burdontubepiezometer(Burdontubepressuregauges)2.2Levelmeasurements1.PutthefollowingintochineseLevelmeasurement液位测量container容器Interface界面buoyancy浮力Immersed浸没radium镭Capacitiveprobe电容电极nonconductive不导电的Dielectricconstant介电常数sightglass玻璃液面计Float浮体，浮球，浮标levelformula液位公式2.2Levelmeasurements2.PutthefollowingintoEnglish密度density浮力式液面计buoyancylevel