小店交接协议书.docxVIP

PAGE

1-

小店交接协议书

一、协议双方基本信息

(1)本协议双方为：甲方（转让方），乙方（受让方）。甲方因个人原因决定将其经营的小店转让给乙方。甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，就小店转让事宜达成以下协议。

(2)甲方为小店的所有者，持有小店的所有相关证照、租赁合同、经营许可等文件。乙方承诺在接手小店后，将依法依规经营，确保小店的合法合规性。甲方保证所提供的小店信息真实准确，不存在任何法律纠纷或未了债务。

(3)本协议签订前，甲乙双方已就小店的相关情况进行了充分沟通，包括小店的位置、规模、经营状况、债权债务、资产状况等。乙方在充分了解小店情况的基础上，自愿接受小店转让。甲乙双方均确认，本协议签订后，乙方将完全继承小店的全部权利和义务。

二、小店转让内容与条件

(1)本协议中所述的小店转让内容具体包括但不限于以下方面：乙方同意以人民币XX万元的价格购买甲方拥有的位于XX市XX区XX路XX号的小店。该小店自2008年起开始营业，至今已有15年历史，占地面积约100平方米，店内设施齐全，包括货架、冷藏设备、收款系统等。乙方在接手后，将保持原有的经营范围不变，继续经营食品零售业务。根据市场调查，该区域食品零售市场年销售额约为5000万元，竞争激烈，但市场潜力巨大。

(2)小店转让条件如下：甲方须在协议签订后5个工作日内向乙方支付定金人民币XX万元，作为小店转让的初步确认。剩余转让款项在乙方接手小店并完成工商变更登记后支付。乙方需在接手小店后，保持原有的员工团队稳定，并对现有员工进行一定比例的培训，确保服务质量。同时，乙方承诺在接手小店后，前3个月内不得擅自调整商品价格，以维护市场稳定。例如，某知名食品零售品牌在接手新店后，通过保持原价策略，成功吸引了大量顾客，并在短时间内提升了品牌知名度。

(3)小店转让过程中，甲乙双方应遵守以下约定：甲方需在乙方支付定金后，协助乙方办理小店的所有手续，包括但不限于营业执照变更、税务登记变更、银行账户变更等。甲方应确保转让手续的顺利进行，不得以任何理由拖延或拒绝配合。此外，甲乙双方应在协议签订后30日内完成小店转让手续。如因甲乙双方原因导致转让手续未能在规定时间内完成，甲方应向乙方支付违约金人民币XX万元。例如，在某次小店转让过程中，由于甲方未能及时提供相关手续，导致乙方损失了潜在客户，最终甲方按照协议支付了违约金。

三、交接事项与责任划分

(1)小店交接事项包括但不限于以下内容：甲方应确保小店在交接时，店内商品库存与账目相符，包括但不限于食品、饮料、日用品等。根据往期销售数据，小店平均库存周转天数为30天，乙方接手后应维持这一周转速度。甲方需提供详细的销售记录、库存清单、财务报表等资料，确保乙方能够全面了解小店运营状况。例如，在某一案例中，由于交接时未提供完整库存清单，导致乙方接手后出现库存短缺，影响了店铺的正常运营。

(2)责任划分方面，甲方对小店在交接前产生的债权债务承担全部责任。交接后，乙方作为新的经营主体，对小店的一切经营行为承担法律责任。甲方需在交接时，向乙方提供小店现有的租赁合同、员工合同、供应商合同等文件，确保乙方接手后能够顺利开展业务。若因甲方未提供完整文件导致乙方在经营过程中产生纠纷，甲方需承担相应责任。例如，在某次交接过程中，由于甲方未提供完整的租赁合同，导致乙方在续租时遇到困难，最终甲方承担了相应的责任。

(3)交接过程中，甲乙双方应共同参与以下工作：一是对店内设备进行检查，确保设备正常运行；二是核对商品库存，确保商品质量；三是检查店铺卫生状况，确保符合卫生标准。根据某次交接案例，由于甲乙双方在交接过程中对设备检查不够细致，导致乙方接手后设备出现故障，影响了正常营业。因此，本协议规定，交接过程中，甲乙双方应共同参与，确保交接事项的顺利进行。此外，若交接过程中发现任何问题，双方应立即协商解决，必要时可邀请第三方进行鉴定。

四、违约责任与争议解决

(1)若甲方未在协议规定的时间内完成小店转让手续，或提供虚假信息导致乙方遭受损失，甲方应向乙方支付违约金，违约金金额为人民币XX万元。同时，甲方还需赔偿乙方因此遭受的直接经济损失。例如，在某一案例中，由于甲方未按时完成转让手续，导致乙方错过了市场商机，甲方按照协议支付了违约金并赔偿了乙方损失。

(2)若乙方未按照协议约定支付转让款项，每逾期一日，应向甲方支付未付款项的千分之五作为违约金。若乙方逾期未支付转让款项，甲方有权解除协议，并要求乙方支付违约金及由此产生的全部损失。若乙方在支付违约金后，仍未履行付款义务，甲方有权采取法律手段追究乙方的责任。

(3)对于双方在履行协议过程中产生的争议，应首先通过友好协商解决。若协商不成，任何一方均有权向协议签订地人民法院提起诉讼。诉讼过程中，双方应积极配合法院调查取