海外工作英文劳动协议样例（2024版）版B版.docxVIP

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

COUNTRACTCOVER

专业合同封面

RESUME

PERSONAL

海外工作英文劳动协议样例（2024版）版B版

本合同目录一览

1.合同主体与范围

1.1甲方（雇佣方）

1.2乙方（雇员）

1.3合同范围

2.工作内容

2.1工作职位

2.2工作职责

2.3工作地点

3.合同期限

3.1起始日期

3.2结束日期

3.3续约条款

4.工作时间与休息

4.1工作时间

4.2休息日与假期

4.3加班规定

5.薪资待遇

5.1薪资结构

5.2薪资发放

5.3奖金与提成

6.社会保险与福利

6.1社会保险

6.2福利待遇

6.3健康保险

7.劳动保护与职业发展

7.1劳动保护

7.2职业发展

7.3培训与学习

8.保密协议

8.1保密内容

8.2保密期限

8.3保密违约

9.合同解除与终止

9.1解除条件

9.2终止条件

9.3解除与终止后的权益处理

10.争议解决

10.1协商解决

10.2调解解决

10.3法律途径

11.法律适用与争议管辖

11.1法律适用

11.2争议管辖

12.其他条款

12.1语言

12.2通知

12.3修改与补充

13.附件

13.1工作合同附件

13.2薪资结构附件

13.3福利与保险附件

14.签字页

14.1甲方签字

14.2乙方签字

第一部分：合同如下：

1.合同主体与范围

1.1甲方（雇佣方）：本合同甲方为[公司名称]，是一家依法注册并合法经营的海外企业，总部位于[国家/地区]，并在[国家/地区]设有分支机构。

1.2乙方（雇员）：本合同乙方为[姓名]，男/女，出生日期为[年/月/日]，国籍为[国家]，身份证号码为[身份证号码]，现居住于[国家/地区]。

1.3

合同范围：本合同未尽事宜，可由双方另行协商确定，并以书面形式作为本合同的附件。

2.工作内容

2.1工作职位：乙方在本合同期限内担任[职位名称]一职。

2.3工作地点：乙方的工作地点为[国家/地区]，具体工作地点可能根据甲方业务需要进行调整。

3.合同期限

3.1起始日期：本合同自双方签字之日起生效，起始日期为[年/月/日]。

3.2结束日期：本合同期限为[年]，除非双方另有约定或本合同提前解除或终止。

3.3续约条款：在合同到期前[提前通知时间]，任何一方未提出终止或修改本合同的意愿，则本合同将自动续约[续约期限]。

4.工作时间与休息

4.1工作时间：乙方的工作时间为每周[工作天数]，每天[工作小时数]，如有需要，甲方可以要求乙方加班。

4.2休息日与假期：乙方享有[公休天数]的公休日，以及[年假天数]的年假。乙方在[国家/地区]法定节假日也享有休息权利。

4.3加班规定：乙方加班工资按照[国家/地区]法律规定执行。甲方应确保乙方的加班时间不超过规定上限。

5.薪资待遇

5.1薪资结构：乙方的薪资由基本工资、绩效奖金、加班费及其他补贴组成。

5.2薪资发放：乙方每月薪资将在每月[发放日期]发放至乙方指定的银行账户。

5.3奖金与提成：乙方根据工作表现和公司业绩，有资格获得年度奖金及其他提成收入。具体奖励标准由甲方制定并公示。

6.社会保险与福利

6.1社会保险：甲方将按照[国家/地区]法律规定为乙方缴纳社会保险，包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险。

6.2福利待遇：乙方享有[国家/地区]法律规定的福利待遇，包括但不限于病假、产假、陪产假等。

6.3健康保险：甲方为乙方提供[保险范围]的健康保险，保险费用由甲方承担。

8.保密协议

8.1保密内容：乙方同意对甲方商业秘密、技术秘密、经营策略、客户信息等进行保密，未经甲方书面同意，不得向任何第三方披露。

8.2保密期限：乙方的保密义务自本合同生效之日起延续至本合同终止或解除后[保密期限年数]年。

8.3保密违约：乙方违反保密义务的，甲方有权要求乙方承担违约责任，包括但不限于赔偿甲方因此遭受的损失。

9.合同解除与终止

a)双方达成一致；

b)乙方提前[通知期限]书面通知甲方解除本合同；

c)甲方因乙方严重违反本合同规定而解雇乙方。

a)合同到期，双方未续约；

b)双方同意终止本合同；

c)法律规定或双方约定的其他终止情况。

9.3解除与终止后的权益处理：本合同解除或终止后，乙方应立即停止工作，交还所有甲方财产，并办理相关手续。甲方应按照法律规定和本合同约定支付乙方解除或终止后的工资、奖金、福利等。

1