对外汉语教学中疑问句习得的常见偏误及教学策略.docxVIP

PAGE

1-

对外汉语教学中疑问句习得的常见偏误及教学策略

一、对外汉语教学中疑问句习得的常见偏误

(1)在对外汉语教学中，疑问句的习得是学生语言能力发展的重要组成部分。然而，学生往往在疑问句的习得过程中出现一些常见的偏误。例如，学生在使用疑问句时，常常出现疑问词使用不当的问题。比如，在询问时间时，学生可能会使用“什么时候”代替“何时”，导致句子听起来不够地道。此外，学生还可能混淆疑问词的用法，如将“哪儿”误用为“哪里”，造成语义上的混淆。

(2)另一方面，学生在疑问句的语气和语调上也容易出现偏误。例如，学生在表达疑问时，可能会过度使用升调，使得原本的疑问句听起来像陈述句。这种语调上的错误不仅影响了句子的准确性，还可能导致交际障碍。此外，一些学生可能会在句子中加入不必要的语气词，如“吗”、“啊”等，使得句子结构复杂化，难以理解。

(3)在疑问句的构成上，学生也常常出现偏误。比如，在构成选择疑问句时，学生可能会将“是……还是……”颠倒成“还是……是……”，导致句子意思完全相反。此外，学生在构成反意疑问句时，也容易出错，如将“不是吧？”中的“吧”误用为“吗”，使得句子听起来不自然。这些偏误在一定程度上反映了学生对疑问句结构的理解不够深入，需要教师在教学中给予足够的重视和指导。

二、疑问句习得偏误产生的原因分析

(1)疑问句习得偏误的产生首先与学生的母语迁移有关。由于母语和目的语在语言结构、语法规则和表达习惯上存在差异，学生在学习疑问句时，往往会将母语的语法习惯和表达方式迁移到目的语中。例如，在汉语中，疑问句通常通过语气词和语调来表达疑问，而某些学生的母语可能没有这样的语法结构，导致他们在学习汉语疑问句时，无法正确运用语气词和语调。

(2)学习策略不当也是疑问句习得偏误产生的原因之一。一些学生可能没有掌握有效的学习策略，如过度依赖翻译法或机械记忆，缺乏对疑问句结构的深入理解和实际运用能力。这种学习方式使得学生在面对实际交际情境时，难以灵活运用疑问句，从而产生偏误。此外，缺乏足够的语言实践机会也会限制学生对疑问句的掌握。

(3)教学方法和教材内容的不当也会影响疑问句习得的偏误。如果教学方法过于单一，如过分强调语法规则讲解而忽视实际运用，或者教材内容与学生的实际需求脱节，那么学生就难以通过教材和课堂学习真正掌握疑问句的用法。同时，教师对偏误的纠正和反馈不够及时和有效，也会导致学生重复犯同样的错误，难以纠正。

三、针对疑问句习得偏误的教学策略

(1)针对疑问句习得偏误的教学策略首先应注重母语迁移的识别和纠正。教师可以通过对比分析母语和目的语在疑问句结构上的差异，帮助学生识别潜在的迁移错误。例如，通过设置对比练习，让学生在两种语言环境中识别和改正疑问句的错误用法。同时，教师还可以通过提供具体的例子和语境，帮助学生理解目的语疑问句的正确表达方式。

(2)教学策略中应强调学习策略的培养和指导。教师可以引导学生采用多种学习策略，如归纳法、演绎法、交际法等，以提高学生对疑问句的理解和运用能力。例如，通过小组讨论和角色扮演等活动，让学生在真实的交际环境中练习疑问句的运用，从而增强他们的语言实践能力。此外，教师还可以鼓励学生进行自我评估和反思，帮助他们发现并改正自己的错误。

(3)在教学方法上，教师应采用多样化的教学手段，如多媒体教学、游戏化教学等，以激发学生的学习兴趣和参与度。例如，利用图片、视频等多媒体资源，创设生动的教学情境，让学生在轻松愉快的氛围中学习疑问句。同时，教师还应关注学生的个体差异，针对不同学生的学习特点和需求，提供个性化的教学指导。在教材选择上，应选择与学生学习阶段和兴趣相符的教材，确保教学内容与学生的实际需求相匹配。此外，教师应注重对偏误的及时反馈和纠正，通过课堂练习、作业批改等方式，帮助学生及时发现问题并加以改正。