芥川龙之介和中国文学.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

芥川龙之介和中国文学

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

芥川龙之介和中国文学

本文以芥川龙之介为研究对象，探讨其与中国文学之间的互动关系。通过对芥川龙之介的作品进行分析，揭示其对中国文学的借鉴、影响以及独特的创作手法。同时，本文还探讨了芥川龙之介对中国文学的传承与发展所做出的贡献，以及他对中日文化交流的推动作用。论文共分为六个章节，从不同角度对芥川龙之介与中国文学的关系进行深入研究。摘要字数：615字

芥川龙之介作为日本近代文学的重要代表，其作品具有鲜明的民族特色和深刻的思想内涵。在中国文学的熏陶下，芥川龙之介的作品呈现出独特的艺术风格。本文旨在通过对芥川龙之介与中国文学的互动关系的研究，揭示其作品中的中国元素，以及对中国文学的借鉴与影响。同时，本文还探讨了芥川龙之介对中国文学的传承与发展所做出的贡献，以及他对中日文化交流的推动作用。前言字数：710字

第一章芥川龙之介生平及创作背景

1.1芥川龙之介的生平简介

芥川龙之介，原名泉龙之介，日本明治时代至大正时代的著名小说家、剧作家。他于1892年出生于日本新潟县，自幼聪明好学，对文学有着浓厚的兴趣。少年时期，芥川龙之介便开始尝试创作小说，其作品多反映社会现实，关注人性。1906年，他进入东京帝国大学法学部学习，然而他的兴趣始终在文学领域。大学期间，芥川龙之介结识了志同道合的文学青年，共同创办了文学杂志《新潮》，这为他日后在文学界的崛起奠定了基础。1910年，芥川龙之介发表了处女作《罗生门》，这部作品以其深刻的主题和独特的艺术风格，赢得了广泛赞誉，使他迅速成为日本文坛的明星。

芥川龙之介的创作生涯十分短暂，但他在这段时间内留下了许多经典作品。他的小说以现实主义为基础，融合了东方哲学和西方文学的元素，形成了独特的艺术风格。在他的作品中，我们可以看到对社会现实的深刻剖析，对人性复杂性的细腻描绘，以及对生命意义的深刻思考。芥川龙之介的作品具有强烈的批判精神，他敢于直面社会黑暗面，对当时的社会现象进行了无情的揭露和讽刺。同时，他也是一位深受中国文学影响的作家，他的作品常常融入了中国古典文学的传统元素，使得他的作品在东方文学中独树一帜。

芥川龙之介的一生充满了传奇色彩。他的作品不仅在日本国内产生了深远的影响，而且在世界范围内也享有盛誉。他的小说被翻译成多种语言，被世界各地的读者所喜爱。然而，芥川龙之介的人生道路并非一帆风顺。他性格孤僻，内心充满矛盾，时常陷入自我怀疑和焦虑之中。最终，他在1916年因精神疾病而自杀，结束了自己短暂而辉煌的一生。尽管生命短暂，但芥川龙之介留下的文学遗产却成为日本乃至世界文学宝库中的瑰宝。

1.2芥川龙之介的创作背景

(1)芥川龙之介的创作背景主要植根于日本明治时代至大正时代的文化氛围。这一时期，日本社会经历了巨大的变革，从封建社会向现代化社会过渡。政治上，明治维新带来了西方的政治制度和资本主义经济模式；文化上，日本开始大量引进西方文学、艺术和哲学思想。这一时期，日本文坛呈现出多元并存的局面，现实主义、自然主义、浪漫主义等多种文学流派相继涌现。

(2)在这样的文化背景下，芥川龙之介的创作受到了多方面的影响。首先，他深受日本古典文学的影响，如《源氏物语》、《枕草子》等作品，这些作品对芥川龙之介的叙事手法、人物塑造和主题表达产生了深远的影响。其次，西方文学对他的创作也产生了重要影响，如法国作家雨果、英国作家狄更斯的作品，这些作品使他学会了如何运用讽刺和夸张手法来揭示社会现实。据统计，芥川龙之介在其创作生涯中翻译了约50部西方文学作品，这极大地拓宽了他的文学视野。

(3)除了文学影响，芥川龙之介的创作背景还与当时的社会环境密切相关。明治时代至大正时代的日本，社会矛盾日益尖锐，贫富差距加大，民族矛盾和阶级斗争愈发激烈。这些社会问题在芥川龙之介的作品中得到了充分的反映。例如，他的小说《罗生门》通过对主人公的心理描写，揭示了人性的复杂和社会的黑暗；而《地府》则以讽刺的手法，揭露了当时日本社会的腐败和虚伪。这些作品反映了芥川龙之介对时代的深刻关注和对人性的深刻剖析。

1.3芥川龙之介作品中的中国元素

(1)芥川龙之介的作品中融入了丰富的中国元素，这些元素主要体现在对中国古典文学、哲学和历史的引用与借鉴。例如，在他的小说《罗生门》中，主人公的心理活动与《红楼梦》中的人物性格有着相似之处，都展现了人性的复杂和矛盾。此外，《罗生门》中的故事背景也借鉴了中国古代的罗生门传说，使得作品具有了东方神秘色彩。

(2)芥川龙之介在创作中，对中国哲学思想也有着浓厚的兴趣。他的小说《地府》中，主人公在地狱中的经历深受佛教思想的影响，如因果报应