俄语毕业论文开题报告.docxVIP

PAGE

1-

俄语毕业论文开题报告

一、研究背景与意义

(1)随着全球化进程的不断深入，俄语在国际交流中的地位日益凸显。根据《世界语言报告》显示，全球俄语使用人数已超过2亿，并且在不断增长。特别是在俄罗斯及前苏联国家，俄语作为官方语言或主要通用语言，发挥着至关重要的作用。因此，研究俄语不仅有助于提升我国与俄语国家之间的交流与合作，还能增强我国在国际舞台上的影响力。以中俄两国为例，自2014年起，中俄关系达到全面战略协作伙伴关系的新高度，两国在经济、文化、教育等领域的交流与合作日益紧密，俄语人才的需求量也随之增加。

(2)俄语作为一门历史悠久、内涵丰富的语言，具有独特的语言魅力和文化底蕴。研究俄语有助于深入了解俄罗斯的历史、文化、艺术、哲学等领域的知识。例如，俄罗斯文学是世界文学宝库中的重要组成部分，普希金、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基等文学巨匠的作品对世界文学产生了深远的影响。通过学习俄语，我们可以更直接地接触这些经典作品，领略其独特的艺术魅力。此外，俄罗斯在科学技术、航天航空等领域也取得了举世瞩目的成就，研究俄语有助于我们更好地了解这些领域的最新进展。

(3)随着我国“一带一路”倡议的深入推进，中俄两国在基础设施、能源、贸易等领域的合作不断深化。在此背景下，掌握俄语的专业人才在经贸、外交、文化交流等领域发挥着重要作用。据《中国与俄罗斯经贸合作报告》显示，2018年中俄贸易额达到1079.2亿美元，同比增长27.1%。这一数据充分说明了俄语人才在促进两国经贸合作中的关键作用。此外，随着我国对俄罗斯投资项目的不断增加，掌握俄语的专业人才在企业管理、市场分析等方面也具有广阔的发展空间。因此，深入研究俄语对于提升我国在国际舞台上的竞争力具有重要意义。

二、国内外研究现状

(1)国外对俄语的研究始于19世纪末，当时欧洲学者开始对俄语语法、词汇、文学等展开系统研究。苏联解体后，俄罗斯语言学研究领域进一步拓展，涵盖了语言政策、语言接触、跨文化交流等多个方面。在语法研究方面，国外学者对俄语语法的结构、功能、变化等方面进行了深入探讨，如苏联语言学家普希金对俄语语法的贡献，以及美国语言学家库克对俄语语法理论的贡献。词汇研究方面，国外学者对俄语词汇的历史演变、语义场分析、语用学等方面进行了研究。在文学研究方面，俄罗斯文学在世界文学史上占有重要地位，国外学者对普希金、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基等作家的作品进行了广泛的评论和研究。

(2)国内对俄语的研究始于20世纪初，随着新文化运动的兴起，俄语逐渐成为我国学术研究的重要领域。新中国成立后，我国俄语研究进入快速发展阶段，形成了以语法、词汇、翻译、文学、文化等为主要研究方向的研究体系。语法研究方面，我国学者对俄语语法的结构、功能、变化等方面进行了深入研究，形成了具有中国特色的俄语语法理论体系。词汇研究方面，我国学者对俄语词汇的历史演变、语义场分析、语用学等方面进行了广泛研究，取得了丰硕的成果。翻译研究方面，我国学者对俄汉翻译理论、实践等方面进行了深入研究，形成了具有中国特色的翻译理论体系。文学研究方面，我国学者对俄罗斯文学进行了广泛的研究，包括作家作品、文学流派、文学批评等方面。

(3)近年来，随着全球化进程的加快和我国国际地位的提升，国内对俄语研究呈现出新的特点。一方面，研究视角更加多元，涵盖了语言哲学、认知语言学、社会语言学等多个学科领域。另一方面，研究方法更加科学，采用了定量与定性相结合的研究方法，提高了研究的客观性和准确性。在跨文化交流领域，我国学者对中俄文化交流、俄语在我国的传播与接受等方面进行了深入研究。同时，随着我国与俄罗斯等国的经贸往来日益密切，对俄语经济、政治、法律等方面的研究也日益受到重视。这些研究成果为我国俄语教学、翻译、文化交流等领域提供了有力支持。

三、研究内容与方法

(1)本研究将围绕俄语教学策略与方法展开，旨在探讨如何提高我国高校俄语教学质量。研究内容主要包括以下几个方面：首先，分析我国高校俄语教学现状，包括教学目标、教学内容、教学方法、教学评价等方面；其次，对比研究国内外先进的俄语教学方法，如交际法、任务型教学法、合作学习法等，总结其优势和适用性；再次，结合我国高校俄语教学实际，提出适合我国学生的俄语教学策略，如情景教学、案例教学、翻转课堂等；最后，通过对教学实践的分析和总结，评估所提出的教学策略的效果，为我国高校俄语教学改革提供理论依据和实践指导。

(2)研究方法方面，本研究将采用文献研究法、实证研究法和案例分析法相结合的方法。首先，通过查阅国内外相关文献，梳理俄语教学领域的理论研究成果，为本研究提供理论基础。其次，采用实证研究法，通过问卷调查、访谈、课堂观察等方式收集数据，分析我国高校俄语教学现状，了解教师和学生对于教学方法的看法和需求。同时，收集相关