古诗洛阳女儿行王维带拼音版.docx

第

第PAGE1页共NUMPAGES1页

可编辑修改精选全文完整版

古诗洛阳女儿行王维带拼音版

古诗洛阳女儿行王维带拼音版

luòyángnǚérxíng

洛阳女儿行

wángwéi

王维

luòyángnǚérduìménjū，cáikěróngyánshíwǔyú。

洛阳女儿对门居，才可容颜十五余。

liángrényùlèchéngcōngmǎ，shìnǚjīnpánkuàilǐyú。

良人玉勒乘骢马，侍女金盘脍鲤鱼。

huàgézhūlóujìnxiāngwàng，hóngtáolǜliǔchuíyánxiàng。

画阁朱楼尽相望，红桃绿柳垂檐向。

luówéisòngshàngqīxiāngchē，bǎoshànyíngguījiǔhuázhàng。

罗帏送上七香车，宝扇迎归九华帐。

kuángfūfùguìzàiqīngchūn，yìqìjiāoshējùjìlún。

狂夫富贵在青春，意气骄奢剧季伦。

zìliánbìyùqīnjiàowǔ，bùxīshānhúchíyǔrén。

自怜碧玉亲教舞，不惜珊瑚持与人。

chūnchuāngshǔmièjiǔwēihuǒ，jiǔwēipiànpiànfēihuāsuǒ。

春窗曙灭九微火，九微片片飞花琐。

xìbàzēngwúlǐqūshí，zhuāngchéngzhīshìxūnxiāngzuò。

戏罢曾无理曲时，妆成只是熏香坐。

chéngzhōngxiāngshíjìnfánhuá，rìyèjīngguòzhàolǐjiā。

城中相识尽繁华，日夜经过赵李家。

shuíliányuènǚyánrúyù，pínjiànjiāngtóuzìhuànshā。

谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱。

古诗洛阳女儿行王维翻译

洛阳有一位女子住在我家对门，正当十五六的芳年容颜非常美丽。

迎亲时，夫婿乘骑的是玉勒青骢马;侍女端来的金盘，盛着脍好的鲤鱼。

她家彩绘朱漆的楼阁一幢幢遥遥相望，红桃绿柳在廊檐下排列成行。

她打扮好了，被送上丝绸香木车子;精美宝扇遮日，迎归鲜艳的九华帐。

她的丈夫青春年少正得志，骄奢更胜过石季伦。

他自己怜爱娇妻，亲自教她练习歌舞;把稀世罕有的珊瑚送人，毫不可惜。

他们彻夜寻欢作乐，窗上现出曙光才熄去灯火，灯花的碎屑片片落在雕镂的窗棱。

嬉戏之后，她从无温习曲子的功夫;梳妆好了，只坐在香炉边熏透衣裳。

相识的全是城中的豪门大户，日夜来往的都是些贵戚之家。

西施洁净美丽，谁去怜爱这样姑娘;贫贱的时候，只好在若耶溪头浣纱。

古诗洛阳女儿行王维古诗赏析

写洛阳贵妇生活的富丽豪贵，夫婿行为的骄奢放荡，揭示了高层社会的骄奢淫逸。全诗可分为两部分。前十八句为第一部分，构成了这首诗的主体，塑造了因遇而骤得富贵的“洛阳女儿”这一艺术形象。诗的最后两句为第二部分。诗人把笔锋猛地一转，描绘出一幅貌似孤立实则与上文融浃为一的越女浣纱的画面。全诗描写了两种人物形象，一贵一贱，一奢靡，一穷困，各成独立的画面，却又相反相成地统一于全诗中。诗中有讽刺，有同情，有慨叹，而这又深深地隐蔽在文字背后。