批评语用学解构下《海的女儿》及其语用导正之探索.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

批评语用学解构下《海的女儿》及其语用导正之探索

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

批评语用学解构下《海的女儿》及其语用导正之探索

摘要：本文以《海的女儿》为研究对象，运用批评语用学的理论框架，对其文本进行深入解读。通过分析文本中的语言使用、语境互动和语用策略，揭示出《海的女儿》在语言运用上的特点和规律。在此基础上，进一步探讨语用导正对文本解读的影响，旨在为批评语用学的研究提供新的视角和方法。本文首先对批评语用学的基本理论进行梳理，然后结合《海的女儿》的具体案例，从语用失误、语用顺应、语用预设等角度进行分析，最后提出语用导正对文本解读的启示。

《海的女儿》作为丹麦作家安徒生的经典童话，自问世以来，便以其独特的魅力和深刻的寓意吸引了无数读者。然而，在长期的解读过程中，对于文本的解读往往局限于文学批评的范畴，较少从语用学的角度进行深入分析。批评语用学作为一门新兴的学科，关注语言在交际过程中的运用，强调语境对语言意义的制约和影响。本文以《海的女儿》为研究对象，运用批评语用学的理论框架，对其文本进行解读，旨在丰富批评语用学的研究内容，并为文学作品的解读提供新的视角。

一、批评语用学概述

1.1批评语用学的起源与发展

(1)批评语用学的起源可以追溯到20世纪中叶，其理论基础主要来源于语用学、修辞学、符号学等学科。语用学作为一门研究语言在具体语境中运用的学科，关注语言使用者如何通过语言行为实现交际目的。批评语用学的诞生，是对传统文学批评方法的补充和拓展，它强调在解读文学作品时，不仅要关注文本本身，还要关注文本在特定语境中的运用和效果。在这一背景下，批评语用学逐渐形成了自己的理论体系和研究方法。

(2)批评语用学的发展经历了几个阶段。最初，批评语用学主要关注语言使用者如何通过语言行为实现交际目的，以及这些行为如何影响文学作品的意义解读。随着研究的深入，批评语用学开始探讨语境对语言意义的制约和影响，以及语用失误、语用顺应等概念在文学作品中的体现。这一时期的研究成果，为批评语用学的发展奠定了坚实的基础。进入21世纪，批评语用学的研究领域进一步拓宽，研究者开始关注跨文化交际、多媒体文本等新兴领域，使得批评语用学成为一门具有广泛应用前景的学科。

(3)在批评语用学的发展过程中，涌现出许多重要的理论和研究方法。例如，哈贝马斯的交往行动理论、奥斯丁的言语行为理论、格赖斯的合作原则等，都对批评语用学的发展产生了深远的影响。同时，批评语用学的研究方法也日益多样化，包括语用失误分析、语用顺应研究、语用预设探讨等，这些方法的应用使得批评语用学在文学作品的解读中发挥了越来越重要的作用。总之，批评语用学作为一门新兴的学科，其起源与发展历程丰富而多元，为我们提供了丰富的理论资源和研究视角。

1.2批评语用学的基本理论

(1)批评语用学的基本理论主要包括语用学的基本原则、语言使用者、语境和交际效果等核心概念。语用学的基本原则包括合作原则、礼貌原则、预设原则等，这些原则指导着语言使用者如何在交际过程中实现有效沟通。语言使用者作为交际的主体，其认知能力、文化背景和交际目的等都会影响语言的使用和解读。语境是语言交际的背景，包括物理环境、社会文化背景、交际情境等，对语言意义的产生和解读具有重要作用。交际效果则是语言交际的目的，即通过语言行为实现交际者的意图。

(2)在批评语用学的基本理论中，语用失误和语用顺应是两个重要的概念。语用失误是指语言使用者由于对语境理解不当或语言知识不足而导致的交际障碍，如误解、歧义等。语用顺应则是指语言使用者为了适应交际环境和满足交际目的，对语言进行灵活调整的过程。语用失误和语用顺应的研究有助于揭示语言在交际过程中的动态变化，以及语言使用者如何通过调整语言行为来适应交际需求。

(3)批评语用学的基本理论还涉及语用预设、语用含糊、语用策略等概念。语用预设是指在交际过程中，说话者对某些信息的默认和期待，这些信息虽然没有直接表达出来，但根据语境可以推断出来。语用含糊是指语言表达的不确定性，这种不确定性往往与交际者的意图和语境有关。语用策略则是指语言使用者为了实现交际目的而采取的语言手段，如委婉语、夸张等。这些概念共同构成了批评语用学的基本理论框架，为文学作品的解读提供了丰富的视角和方法。

1.3批评语用学的研究方法

(1)批评语用学的研究方法主要包括文本分析、语境分析、交际者分析、语用对比分析等。文本分析是对文学作品中的语言使用进行细致的考察，包括词汇、句法、篇章结构等层面，以揭示文本背后的语用意义。语境分析则关注语言使用的社会文化背景、交际情境等，旨在探究语境对语言意义的制约作用。交际者分析侧重于研