体认语言学视角下多模态隐喻漫画的跨文化比较研究.docxVIP

体认语言学视角下多模态隐喻漫画的跨文化比较研究

目录

体认语言学视角下多模态隐喻漫画的跨文化比较研究（1）．．．．．．．．4

内容概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.1研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.2研究问题与目标．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5

1.3文献综述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6

1.4研究方法与框架．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7

体认语言学与多模态隐喻的理论基础．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

2.1体认语言学的基本概念与特点．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10

2.2多模态隐喻在漫画中的表现与功能．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11

2.3体认语言学视角下的多模态隐喻分析框架．．．．．．．．．．．．．．．．．．13

跨文化视角下的多模态隐喻漫画研究方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14

3.1研究对象与数据来源．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．15

3.2跨文化比较的具体方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

3.3多模态数据分析的工具与技术．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

漫画中的多模态隐喻．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

4.1跨文化视角下的多模态隐喻定义与分类．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20

4.2不同时期的多模态隐喻表现与差异．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21

4.3不同文化背景下的多模态隐喻解读．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．22

案例分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

5.1中国文化背景下的多模态隐喻漫画分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．24

5.2日本文化背景下的多模态隐喻漫画分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25

5.3欧洲文化背景下的多模态隐喻漫画分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27

5.4案例比较与跨文化视角．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．28

多模态隐喻漫画的跨文化理解与体验．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29

6.1多模态隐喻漫画的感官体验与文化重构．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．30

6.2跨文化体验的认知与感知差异．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．31

6.3体认语言学视角下的跨文化理解机制．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．33

研究结论与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

7.1研究结论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．35

7.2研究意义与未来展望．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．36

体认语言学视角下多模态隐喻漫画的跨文化比较研究（2）．．．．．．．37

一、内容概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．37

研究背景．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．38

1.1多模态隐喻漫画发展现状．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．38

1.2跨文化交流中的语言差异与认知差异．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．40

1.3体认语言学的视角与研究价值．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．41

研究目的与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．42

2.1研究目的．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．43

2.2研究意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．44

二、文献综述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．45

多模态隐喻研究现状．．．．．．．．．．．．．．．．