雇佣外教劳动合同正式版.pdfVIP

雇佣外教劳动合同正式版

Theultimategoaltobereachedbybothpartiestothecontract

throughtheconclusionandperformanceofthecontract

(合同范本)

甲方：_________________________

乙方：_________________________

日期：_________________________

精品合同/Word文档/文字可改

实用范本|DOCUMENTTEMPLATE

劳动合同

雇佣外教劳动合同正式版

说明：以下合同内容主要作用是合同目的具有一定的抽象性。合同目的不同于

合同标的。合同标的是具体的合同权利义务所指向的对象，合同目的是合同双

方通过合同的订立和履行所要达到的最终目标，可用于电子存档或打印使用

（使用时请看清是否适合您使用）。

一、_____聘请_____籍_______(外文姓名)_____(译名)女士(先

生)为_____。双方本着友好合作精神，自愿签定本合同保证认真履

行合同中约定的各项义务。

二、合同期自____年_____月_____日起至_____年_____

月____日止。

三、受聘方的工作任务(另附件):

四、受聘方的月薪为人民币____元，其中_____%可按月兑换

外汇。

五、聘方的义务：

1、向受聘方介绍中国的有关法律、法规和聘方有关工作制度以

及有关外国专家的管理规定。

第2页

实用范本|DOCUMENTTEMPLATE

劳动合同

2、对受聘方的工作进行指导、检查和评估。

3、向受聘方提供必要的工作的条件和居住的条件。

4、配备合作共事人员。

5、按时支付受聘方的报酬。

六、受聘方的义务：

1、遵守中国的法律、法规，不干预中国的内部事务。

2、遵守聘方的工作制度和有关外国专家的管理规定，接受聘方

的工作安排、业务指导、检查和评估。未经聘方同意，不得兼任与

聘方无关的其他劳务。

3、按期完成工作任务,保证工作质量。

4、尊重中国的宗教政策。不从事与专家身份不符的活动。

5、尊重中国人民的道德规范和风俗习惯。

七、合同的变更、解除和终止：

1、双方应信守合同，未经双方一致同意，任何一方不得擅自更

改、解除和终止合同。

2、经当事人双方协商同意后，可以变更、解除和终止合同。在

第3页

实用范本|DOCUMENTTEMPLATE

劳动合同

未达成一致意见前，仍应当严格履行合同。

3、聘方在下述条件下，有权以书面形式通知受聘方解除合同：

(1)受聘方不履行合同或者履行合同义务不符合约定条件，经聘

方指出后，仍不改正的;

(2)根据医生的诊断，受聘方在病假连续30天后不能恢复正常

工作的。

4、受聘方在下述情况下，有权以书面形式通知聘方解除合同：

(1)聘方未按合同约定提供受聘方的工作条件;

(2)聘方未按时支付受聘方报酬。

八、违约金：

当事人一方不履行合同或者履行合同义务不符合约定条件，即

违反合同时，应向另一方支付500~20