翡翠鸟舞的创新应用与发展研究.pdfVIP

MusicandDance音乐舞蹈

翡翠鸟舞的创新应用与发展研究

★

张婉韵徐琳周芹兰

（桂林电子科技大学外国语学院，广西桂林541004）

【摘要】广西武宣壮族翡翠鸟舞，壮语称“扶骆丁陀”(fouxroegdingdiuj),扶骆(fouxroeg),即“舞鸟”；“丁

陀”(dingdiuj),指“翡翠鸟”，是当地群众采用翡翠鸟外形的道具,模仿翡翠鸟的动作进行表演的一种少数民族原

生态舞蹈。在新时代多种娱乐方式的冲击下，很少出现在大众的视野。自2010年被列入广西壮族自治区级非物质

文化遗产名录以来，翡翠鸟舞在社会和学界才慢慢受到越来越多地关注和重视。本文旨在民族志的视角下探讨翡

翠鸟的创新应用和发展研究。通过文献调查和实地观察翡翠鸟舞的表演相结合，观察分析翡翠鸟舞的现实生存环

境和人文、历史、价值等，探索式研究翡翠鸟舞在新时代的创新应用和未来发展。

【关键词】翡翠鸟舞；广西武宣；创新应用；民族志研究；非遗

【中图分类号】J722.21【文献标识码】A【文章编号】1007—4198（2024）05—191—04

引言区内部分地方不了解，甚至不知道翡鸟舞的创新，有利于激发民族文化的

广西壮族翡翠鸟舞是一项具有浓翠鸟舞的存在。在国内学界，也鲜有创造力，推动翡翠鸟舞发展更加完善。

厚地方特色的民俗舞蹈，也是当地百对翡翠鸟舞的研究，有对翡翠鸟舞的一、翡翠鸟舞的起源、发展和

姓的娱乐方式之一，更是中华文化及起源、种类和文化内涵进行研究（谭价值

世界文化的瑰丽，具有丰富的文化价茂同、黎子君、张廷兴，2007）；还（一）翡翠鸟舞的起源

值、史料价值、经济价值等。翡翠鸟有对翡翠鸟舞传承和发展现状进行分翡翠鸟舞流传于广西省来宾市武

舞虽然历史悠久，但是进入非遗名录析，展现翡翠鸟舞传承和发展中不足宣县桐岭镇盘古村，起源于明末清初，

较晚。2008年入选广西壮族自治区并提出建议的研究（付宜玲、陈李怡大约已有三百多年的历史。该舞蹈是

来宾市非物质文化遗产。2010年5月萱，2023），也有对以翡翠鸟舞为例由表演者套上模仿翡翠鸟外形制成的

列为广西壮族自治区级第三批非物质对农村文化品牌的打造进行研究（林精美道具，并模仿翡翠鸟的生活习性

文化遗产代表性项目保护名录。2015湘，2008）。总体上来看，目前对于表演创造而成的一种古朴生态的民间

年，中央电视台《文化中国》摄制组翡翠鸟舞这一主题的研究较少，研究舞蹈，以此展现翡翠鸟飞翔、觅食、

到武宣县码头村采访并录制了非遗文范围较窄，不够深入。戏水及梳羽等神态。舞蹈内容有走圆

化遗产翡翠鸟舞专题片。2016年，广本文研究旨在发现翡翠鸟舞在传场觅食（追鱼、啄鱼、喝水）、洗澡、

西民族大学派出“民间艺术探索服务承和保护中存在的不足之处，指出翡盘睡、惺忪、求偶、起飞等几个情节。

团队”到广西武宣盘古村，对当地民翠鸟舞在发展过程中的困境，对翡翠翡翠鸟舞的道具，一般用竹蔑制成鸟

间艺术翡翠鸟舞的历史起源、文化传鸟舞的保护、传承、发展和推广方面形，羽毛是由麻绳、毛线编制而成的，

承、展演创新、鸟舞模型编制及舞蹈提出创新思路，对翡翠鸟舞的进一步内部是由毛竹编制而成。翡翠鸟舞与

编排、研究成果方面的情况进行了详发展进行研究。本研究首先有利于翡一般的舞蹈不同，例如与龙鱼舞相比，

细的调研。翠鸟舞文化的保护和传承；其次，利翡翠鸟舞不