建筑合同-英文建筑合同5篇.docx

建筑合同-英文建筑合同5篇

篇1

EnglishConstructionContract

ContractNo.:[InsertContractNumber]

DateofContract:[InsertDateofContract]

ContractingParties:

[InsertNameoftheContractingParty1]

[InsertAddressoftheContractingParty1]

[InsertContactDetailsoftheContractingParty1]

[InsertNameoftheContractingParty2]

[InsertAddressoftheContractingParty2]

[InsertContactDetailsoftheContractingParty2]

ProjectDetails:

[InsertNameoftheProject]

[InsertLocationoftheProject]

[InsertProjectDescription]

ScopeofWork:

[InsertScopeofWorkDescription]

ContractPrice:

[InsertContractPrice]

PaymentTerms:

[InsertPaymentTermsDescription]

ScheduleofWork:

[InsertScheduleofWorkDescription]

QualityAssurance:

[InsertQualityAssuranceDescription]

SafetyandHealth:

[InsertSafetyandHealthDescription]

EnvironmentalProtection:

[InsertEnvironmentalProtectionDescription]

DisputeResolution:

[InsertDisputeResolutionDescription]

ContractTermination:

[InsertContractTerminationDescription]

Miscellaneous:

[InsertMiscellaneousDescription]

Thiscontractismadebyandbetween[InsertNameoftheContractingParty1]and[InsertNameoftheContractingParty2],hereinafterreferredtoastheParties.Thecontractingpartiesherebyagreeasfollows:

篇2

EnglishConstructionContract

ContractNumber:[ContractNumber]

ContractDate:[ContractDate]

PartiestotheContract:

Owner:[OwnerName]

Contractor:[ContractorName]

Project:[ProjectName]

ProjectAddress:[ProjectAddress]

I.ScopeofWork:

TheContractorshallperformthefollowingwork:

1.Designandconstructionofacommercialbuilding,includingoffices,retailspaces,andaparkinglot.

2.Thebuildingshallbedesignedtobeenergy-efficientandsustainable.

3.Theparkinglotshall