2024版国际贸易技术合作合同英文范本与技术转移.docxVIP

2024版国际贸易技术合作合同英文范本与技术转移

本合同目录一览

1.定义与解释

1.1定义

1.2解释

2.合同双方

2.1甲方

2.2乙方

2.3双方代表

3.合作内容

3.1技术合作项目

3.2技术转移内容

3.3技术合作方式

4.合作期限

4.1合作起始日期

4.2合作终止日期

4.3合作期限延长

5.技术保密

5.1保密信息

5.2保密义务

5.3保密期限

6.技术验收

6.1验收标准

6.2验收程序

6.3验收结果

7.技术成果归属

7.1成果归属原则

7.2成果归属方式

7.3成果使用范围

8.技术费用

8.1费用构成

8.2费用支付方式

8.3费用支付期限

9.合作成果分享

9.1成果分享原则

9.2成果分享方式

9.3成果分享比例

10.违约责任

10.1违约情形

10.2违约责任

10.3违约赔偿

11.争议解决

11.1争议解决方式

11.2争议解决机构

11.3争议解决程序

12.合同变更与解除

12.1变更条件

12.2解除条件

12.3变更与解除程序

13.合同生效与终止

13.1生效条件

13.2生效日期

13.3终止条件

13.4终止程序

14.其他约定

14.1法律适用

14.2合同附件

14.3通知与送达

14.4合同附件清单

第一部分：合同如下：

1.定义与解释

1.1定义

1.1.1技术指甲方所拥有的，乙方希望获得的技术知识、技术方案、技术秘密、技术诀窍等。

1.1.2技术资料指与技术转让相关的所有图纸、手册、说明书、操作指南、软件代码、测试数据等。

1.1.3合作期限指本合同生效之日起至合同终止之日止的时间段。

1.1.4保密信息指甲方在合作过程中提供的，乙方有义务保密的技术信息、商业信息等。

1.2解释

1.2.1本合同中所有术语的含义，均应按照本条所列定义进行解释。

1.2.2如果合同中某个术语的定义存在歧义，应按照行业惯例进行解释。

2.合同双方

2.1甲方

2.1.1全称：[甲方全称]

2.1.2简称：[甲方简称]

2.1.3地址：[甲方地址]

2.2乙方

2.2.1全称：[乙方全称]

2.2.2简称：[乙方简称]

2.2.3地址：[乙方地址]

2.3双方代表

2.3.1甲方代表：[甲方代表姓名]

2.3.2乙方代表：[乙方代表姓名]

3.合作内容

3.1技术合作项目

3.1.1甲方同意向乙方转让特定技术。

3.1.2乙方同意接受并使用甲方转让的技术。

3.2技术转移内容

3.2.1甲方应向乙方提供完整的技术资料。

3.2.2甲方应协助乙方进行技术培训。

3.3技术合作方式

3.3.1技术转让以非独占许可方式进行。

3.3.2乙方有权在合同约定的范围内使用甲方技术。

4.合作期限

4.1合作起始日期

4.1.1本合同自双方签字盖章之日起生效。

4.2合作终止日期

4.2.1本合同自合作期限届满或双方协商一致解除之日起终止。

4.3合作期限延长

4.3.1如需延长合作期限，双方应在本合同到期前一个月内协商一致并签订书面协议。

5.技术保密

5.1保密信息

5.1.1本合同项下的所有技术资料均为保密信息。

5.2保密义务

5.2.1乙方在合作期间及合作结束后，均应遵守保密义务。

5.3保密期限

5.3.1本合同项下的保密信息保密期限为自本合同生效之日起十年。

6.技术验收

6.1验收标准

6.1.1技术验收标准应符合行业标准和双方约定的技术指标。

6.2验收程序

6.2.1乙方应在收到技术资料后三个月内完成技术验收。

6.3验收结果

6.3.1验收结果应形成书面报告，并由双方签字确认。

7.技术成果归属

7.1成果归属原则