软件授权许可协议中英文版8篇.docx

软件授权许可协议中英文版8篇

篇1

本软件授权许可协议（以下简称“本协议”）由以下双方订立：

授权方（以下简称“甲方”）：[公司名称]

地址：[公司地址]

法定代表人：[法人姓名]

被授权方（以下简称“乙方”）：[公司名称]

地址：[公司地址]

法定代表人：[法人姓名]

鉴于甲方是本软件的合法所有者，乙方希望获得本软件的授权许可，以便使用、复制和分发本软件；甲方愿意根据本协议的条款和条件向乙方授予本软件的许可。为此，双方经友好协商，达成如下协议：

第一条定义

1.1“本软件”是指甲方拥有合法所有权的软件，包括但不限于其源代码、可执行文件以及相关的文档和技术资料。

1.2“授权许可”是指甲方授予乙方的权利，允许其在约定的范围和时间内使用、复制和分发本软件。

1.3“被授权方”是指乙方，即本协议的当事人，享有甲方授予的授权许可。

1.4“授权许可费”是指乙方为获得本软件的授权许可而应支付给甲方的费用。

第二条授权许可的范围和期限

2.1甲方授予乙方的授权许可为非独占性、不可转让的许可，仅限于乙方在内部使用、复制和分发本软件，不得以任何形式提供给第三方使用。

2.2授权许可的期限为[具体期限]，自本协议生效之日起计算。期限届满后，乙方需继续使用本软件的，应与甲方另行协商签订续签协议。

第三条授权许可费的支付

3.1乙方应在签订本协议之日起[具体期限]内，向甲方支付授权许可费[具体金额]。支付方式可选择银行转账或其他双方约定的方式。

3.2乙方未按照约定支付授权许可费的，甲方有权终止本协议，并有权追究乙方的违约责任。

第四条乙方的权利和义务

4.1乙方有权在本协议约定的范围内使用、复制和分发本软件。但不得超出该范围，不得以任何形式提供给第三方使用。

4.2乙方应当保护本软件的著作权、商标权等知识产权，不得侵犯甲方的合法权益。

4.3乙方应当合理使用本软件，不得用于非法用途或违反法律法规的活动。

4.4乙方应当遵循甲方的使用规定，不得恶意损坏或修改本软件。

第五条甲方的权利和义务

5.1甲方有权授予乙方本软件的授权许可，并监督乙方的使用情况。

5.2甲方有权要求乙方支付授权许可费，并有权追究乙方的违约责任。

5.3甲方应当提供必要的技术支持和培训，帮助乙方更好地使用本软件。

5.4甲方应当对乙方的个人信息和商业机密保密，不得泄露给第三方。

第六条违约责任

6.1如果乙方违反本协议的约定，超出授权范围使用本软件，甲方有权终止本协议，并有权要求乙方承担相应的违约责任。

6.2如果乙方未按照约定支付授权许可费，甲方有权终止本协议，并有权要求乙方补交欠款及承担相应的违约责任。

6.3如果甲方违反本协议的约定，未提供必要的技术支持和培训，或者泄露乙方的个人信息和商业机密，甲方应当承担相应的违约责任。

第七条适用法律和管辖权

7.1本协议的签订、履行、解释和争议解决均适用中华人民共和国的法律。

7.2如果双方在履行本协议过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

7.3在争议解决期间，除争议事项外，双方应继续履行本协议的其他条款。

第八条其他条款

8.1本协议自双方签字（或盖章）之日起生效。本协议一式两份，甲乙双方各执一份。

8.2本协议未尽事宜，可由双方另行协商并签订补充协议。补充协议与本协议具有同等法律效力。

8.3本协议的所有附件和补充协议均为本协议的有效组成部分，与本协议具有同等法律效力。

篇2

SoftwareLicenseAgreement

AgreementNo.[AgreementNumber]

DateofAgreement:[DateofAgreement]

Parties:

1.[CompanyName],acompanyincorporatedunderthelawsof[Jurisdiction],withitsregisteredaddressat[RegisteredAddress],representedby[AuthorizedRepresentative],citizenof[Citizenship],residingat[ResidenceAddress],email:[EmailAddress],telephon