常用介词-结构中的应用练习v.pptVIP

练习你在大厅外看见了什么？Whatdidyouseeoutsidethehall?那张图挂在黑板的正上方。Thepictureishangingovertheblackboard.他们在一棵大树下喝酒。Theydrinkunderabigtree,.在电影院他就坐在我旁边。Hejustsatby/beside/nextto/nearmeinthecinema.在房间前部有把红椅子。Thereisaredchairinthefrontoftheroom.我们教室前面有一棵高树。Thereisatalltreeinfrontofourclassroom.管道将石油输送过沙漠。Pipescarryoilacrossthedesert.其他介词--表示材料和方式手段他们乘渡船过了河。Theycrosstheriverbyferry.他用石头把（窗）玻璃砸坏了。Hebrokethewindowwithastone.他们通过电话进行交谈。Theytalkedonthetelephone.我的一位美国朋友在学着用筷子吃饭。MyAmericanfriendislearningtoeatwithchopsticks.这个盒子是纸做的。Thisboxismadeofpaper.葡萄酒是葡萄酿成的。Wineismadefromgrapes.其他介词—表示计量in(具体单位),by(以单位类别计算),at/for(数量)它以每小时900公里的速度飞行。Itfliesat900kilometersahour.他们按月给他计酬/按百元计酬Theypaidhimbymonth/inhundreddollars.我以高价出售了我的汽车。Isoldmycaratahighprice.他以五百元把车卖了。Hesoldhiscarfor500dollars.在这里鸡蛋是按重量卖的/按克卖的。Here,eggsaresoldbyweight/ingrams.死对头in与at-----不只是地方大小in在...里，模糊位置，被包围，主语身处其中at成为点，精确位置，很遥远，主语置身事外这个镇上有电影院吗？Isthereacinemainthistown?说话者身在该镇里，故用in。那个镇上有电影院吗？Isthereacinemaatthattown?现在那个镇就小了in在...里，模糊位置，被包围，主语身处其中at成为点，精确位置，很遥远，主语置身事外Wewillhaveapartyinthepark.Wewillhaveapartyatthepark.Park在你的眼中到底是个点还是范围？你决定！In和at还害怕比较。iliveinShanghai.IliveatShanghai,notatBeijing.当at与in同时出现在一个句子中时，在较小地方的名称前用at;在较大的地方名称前用in。At-短语在前，in-短语在后。今天上午他们到了美国的洛杉矶。TheyarrivedatLosAngelesinAmericathismorning.今天上午他们到了洛杉矶。TheyarrivedinLosAngelesthismorning.因无美国作为参照物，大城市名称前用in。通过介词使用了解作者的想法！At和in的多个地点同时使用及排列顺序To和from落在地点块的时候to到达…地点（目的地）或方向他80年来的日本HecametoJapanin1980.Tom已经去学校了/去过学校了Tomhasgone/beentoschool.from从…地点起从这里到电影院要走十分钟It’stenminutes’walkfromheretothecinema从学校到医院有多远？.Howfarisitfromourschooltothehospital?最厉害的of-----只能说一点：从属关系Of展现从属关系翻译准则：先确定整个定语+修饰词的部分，然后按照of分隔成的小段从后到前的次序逐块翻译ThesecretaryoftheministryofNat