新时代韩国语系列教材：新时代韩国语1 全册PPT课件第20课教案.pptxVIP

제20과교통(交通)

1.집에서학교까지어떻게갑니까?시간이얼마걸립니까?

(您怎么从家去学校？大概要花多少时间？)

2.자가용,버스,지하철,자전거등교통수단의장단점을얘기해보세요.

(请说说私家车、公共汽车、地铁、自行车等交通工具的优缺点。)

복잡하다→[복짜파다]특히→[트키]

편리하다→[펼리하다]

(장소영과김미정은이교수님을만나려고합니다)

김미정:어서갑시다.시간이없어요.

장소영:어떻게갈까요?

김미정:먼저135번버스를탑시다.시청역에서내려서지하철로갈아타야합니다.

장소영:지하철몇호선을타야돼요?

김미정:2호선을타야해요.

장소영:지금시간에는지하철이복잡하겠죠?

김미정:그렇지만지하철이빨라요.

-로/으로(4)

(1)表示方向

광주로가는비행기를탔다.–乘坐了往光州去的飞机。

바다로떠났다.–出发去海边。↔바다를떠났다.–离开海边。

(2)表示转成的结果。

마을은삽시간에폐허로변했다.–村子瞬间变成了废墟。

你现在去哪里？→

冰变成了水。(얼음)→

体温终于降到了37度。(체온,드디어)→

지금어디로가는거예요?

얼음이물로변했습니다.

체온이드디어37도로떨어졌습니다.

-를/을

(1)表示相对的对象，可以替换成“-와/과”。（注意：只有만나다,사귀다,이별하다等少数动词能同时使用-를/을或-와/과）

여자친구와헤어졌어요(O)--여자친구를헤어졌어요(X)

친구와싸웠어요(O)–-친구를싸웠어요(X)

(2)表示转成的结果，可以替换成“-로/으로”。（注意：只有만들다,삼다等少数他动词可以使用-를/을表示转成的结果）

把听到的故事写成小说。→

들은이야기들을소설로(을)만들었습니다.

-어야(아야,여야)되다

表示“应当”“必须”，用法与“-어야(아야,여야)하다”基本相同，口气更婉转一些。

약을먹어야돼요.–必须吃药。

꼭참석해야돼요.–一定要出席。

一定要改正错误。(잘못을고치다)→

应该好好听取对方的意见。(상대방의의견)→

一定要学习别人的优点。(남의장점을)→

我该怎么做？→

잘못을고쳐야돼요.

상대방의의견을잘들어야돼요.

남의장점을배워야돼요.

어떻게해야돼요?

-죠

是“-지요”的缩略形。

能理解吧？→

帮我提下行李吧。→

我们以后再见面吧。→

이해할수있죠?

짐좀들어주죠.

나중에또만나죠.

대도시는교통이복잡합니다.한국에서는서울이그중대표적입니다.차도많고길도복잡해서출퇴근시간에는길이많이막힙니다.자가용승용차를이용하는사람이많기때문입니다.교통체증을해소하기위해서우리는버스,지하철등대중교통을많이이용해야합니다.버스는시내구석구석까지다녀서편리합니다.그러나길이막힐때는시간이많이걸립니다.지하철을타면버스보다빨리갈수있습니다.그리고지하철안에서는책도읽을수있기때문에출퇴근하는사람들이많이이용합니다.요즘은지하철로출퇴근하는사람들이늘고있습니다.

谓词+기때문에…

谓词+기때문이다.

表示原因，相当于汉语的“因为……所以”。

휴대전화가편리하기때문에많은사람들이사용합니다.-移动电话使用方便，所以有很多人使用。

철민씨말은믿을수없습니다.철민씨는거짓말을밥먹듯이하기때문입니다.–不能相信哲民的话，因为他说谎话是家常便饭。

体词+때문에…因为……所以……

体词+이기때문에…因为是……所以……

体词+(이기)때문이다.

여자와남자는교통사고때문에싸우고있다.–男人和女人因为交通事故而争吵。

지난주에한국에출장갔어요.회사일때문입니다.-我上周去韩国出差了，因为公司的事情。

오늘은월요일이기때문에교통이유난히복잡해요.-因为今天是星期一，所以交通尤其拥堵。

교통이유난히복잡해요.오늘이월요일이기때문입니다.–交通尤其拥堵,因为今天是星期一。

1.因为手提电脑，所以事情的处理变得方便了。(일처리,편리하다)

2.因为快捷便利