世界文化遗产边界重大修改案例研究——以系列遗产为例.pdfVIP

世界遗产

WORLDHERITAGE

世界文化遗产边界重大修改案例研究

以系列遗产为例

李尔吾（西北大学文化遗产学院陕西西安710119）

摘要：世界文化遗产的“边界重大修改”，是对系列遗产的突出普遍价值（OUV）加以支撑、雕琢和提升的途径之一，

在申报过程中具有一定优势。现存世界遗产边界重大修改案例，主要以扩展形式体现，即纳人系列组成部分的同时对原

有遗产的完整性和文化价值做必要的进一步补充。本文在全面收集世界文化遗产边界重大修改项目资料的基础上，选取

其中最具有代表性的，反映系列扩展、系列扩展+、系列扩展+局部缩减、系列移除四种模式的罗马帝国边境、荷兰水防

线、格拉特修道院等3处遗产案例，并对边界修改的原因、类别以及修改前后遗产构成、完整性、价值特征、文化价值等

进行对比分析。基于此提出，“丝绸之路：长安一天山廊道的路网”可考虑以“西天山及其余脉的水资源体系”为系列

属性，采用系列扩展+的模式，逐步将七河地区、费尔干纳盆地、塔什干盆地、乌什鲁沙那、索格德、花刺子模、巴克特

里亚地区的丝绸之路遗址纳入系列扩展，作为天山廊道中“西天山及其余脉水系”大文化区的组成部分。该扩展模式相

比目前中亚各国相继开展新申报，具有更多优势。

关键词：世界文化遗产，边界重大修改；系列遗产，丝绸之路

世界遗产边界的重大修改（Significant混合遗产

BoundaryModification），是在《实施世界遗产自然遗产

文化遗产

公约操作指南》

》（以下简称《指南》，《世界遗

产公约》简称《公约》）的框架下，由缔约国申报

并经联合国教科文组织世界遗产委员会（以下简称

“委员会”）审核通过的，世界遗产项目的已有边1111

4

界因扩展纳入系列组成部分（Extension），或/及88

缩减甚至移除部分遗产地（Reduction）而引起的

表1历年世界遗产边界重大修改项目统计表（部分项目经两次或以

的变化。据不完全统计，自1982年委员会首次通

上边界修改）

过修改世界自然遗产边界的项目开始，截至2021

年，经缔约国申报并获得通过的项目共计88项，鼓励并受到严格限制，截至目前通过审核的仅有2

》（以下简称《名录》）总数约项，在边界重大修改项目中占比不到5%。

占《世界遗产名录》

8%。其中自然遗产34项，文化遗产43项，混合遗

产11项（见表1）。一、世界遗产边界的重大修改

相比于全新的申报，重大修改中的扩展项目

具有通过率高的特点。据不完全统计，历年世界文早在1978版《指南》第10段中，在自然遗产

化遗产的扩展申报中，经委员会一次性通过的高达价值标准的内容阐述之后有如下说明：“应当认识

90%左右；在咨询机构和委员会的评估文件与决到，单个遗产可能不具备上述标准中最显著或突出

议中明确表示鼓励或支持的前提下，缔约国的申报的某一段内容；而从更广阔的眼界，并结合其周边

成功率为100%。另一方面，缩减和移除项目不被的许多重要特点来认识这些遗产时，整个区域就可

李尔吾：世界文化遗产边界重大修改案例研究中国文化遗产

以系列遗产为例2024年第4期

能有能力呈现出一系列具备世界意义的特征”]。某系列遗产的OU