原创力文档- 1、本文档共113页，其中可免费阅读34页，需付费100金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
摘要
中韩建交以来在政治、经济、文化等多个领域都开展着密切的交流与沟通。
随着韩国文化在全世界范围内不断传播和渗透，越来越多的韩国影视作品受到中
国观众的喜爱。影视作品的传播有利于两国间文化交流，增进中国观众对韩国文
化的理解。剧本作为一种文化载体，其翻译工作也是跨文化交际过程中不可缺少
的一环。优秀的剧本翻译，不仅有助于推进翻译研究，还有利于促进国内影视作
品质量的提升。然而由于中韩语言文化差异，剧本翻译有许多难点，并未形成成
熟的体系。
本次翻译实践节选了韩国热播电视剧《三十九岁》剧本集中的部分内容
您可能关注的文档
- 阿米巴模式在家庭生活用品企业经营绩效管理中的应用研究--以A企业为例.pdf
- 被动投资者对企业创新的影响--基于指数基金的实证研究.pdf
- 本科毕业生灵活就业服务平台设计研究.pdf
- 比特币与黄金市场间风险传染的时变特征研究.pdf
- 财务共享服务对企业绩效的影响研究.pdf
- 财险公司关联交易与盈余管理--基于融资约束的调节效应分析.pdf
- 财政补贴、税收优惠对企业创新绩效的影响--基于新能源汽车企业的实证研究.pdf
- 差额补足承诺文件的性质认定及法律适用--兼评《民法典担保制度解释》第36条.pdf
- 川渝地区高端住宅项目营销策略研究--以BG公司A项目为例.pdf
- 盗窃罪犯罪时空特征及影响因素研究--以合肥市为例.pdf
文档评论（0）