2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：翻译行业发展趋势试题.docxVIP

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：翻译行业发展趋势试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、单项选择题

要求：在下列各题的四个选项中，选出可以填入空白处的最佳答案。

1.Withtherapiddevelopmentoftechnology,______thetranslationindustryisfacinggreatchallenges.

A.whileB.asC.thoughD.since

2.Theincreasingdemandfor______translationserviceshasbeenadrivingforcebehindthegrowthofthetranslationindustry.

A.automaticB.humanC.machineD.freelance

3.Accordingtoarecentsurvey,______oftranslationcompaniesreportedthatthedemandfortranslationserviceshasincreasedinthepastyear.

A.60%B.70%C.80%D.90%

4.Oneofthemainchallengesfacedbytranslationcompaniesistheshortageof______translators.

A.skilledB.experiencedC.nativeD.professional

5.Withtheadvancementoftechnology,______translationserviceshavebecomemorepopular.

A.artificialB.automatedC.humanD.manual

6.Thetranslationindustryisexpectedtogrowatanannualrateof______inthenextfewyears.

A.5%B.10%C.15%D.20%

7.______isconsideredtobeoneofthemostimportantfactorsaffectingthequalityoftranslationservices.

A.LanguageproficiencyB.SubjectmatterexpertiseC.ExperienceintheindustryD.Alloftheabove

8.Theuseof______toolshasgreatlyimprovedtheefficiencyoftranslationwork.

A.translationmemoryB.machinetranslationC.glossariesD.alloftheabove

9.______translationisbecomingmorepopularduetoitsconvenienceandcost-effectiveness.

A.onlineB.offlineC.in-houseD.freelance

10.Oneofthemaintrendsinthetranslationindustryistheincreasingdemandfor______services.

A.multilingualB.localizationC.globalizationD.alloftheabove

二、多项选择题

要求：在下列各题的四个选项中，选出可以填入空白处的所有最佳答案。

1.Thetranslationindustryisinfluencedbyseveralfactors,including:

A.TechnologicaladvancementsB.EconomicfactorsC.CulturalexchangesD.Languagepolicy

2.Someofthechallengesfacedbytranslationcompaniesinclude:

A.LanguageproficiencyB.