- 1、本文档共41页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
第一单元风雅诗词
送杜少府之任蜀川
唐•王勃
城阙辅三秦,风烟望五津。
君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯假设比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
注[释]
少府
1
:官名。蜀州:现在四川崇州。
城阙
2
(que):城墙和宫阙,这里指唐朝的京城长安。
工三秦:指长安周围的关中地区
五津
4
:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。
S宦游:出外做官。宦(;huan)6.歧(qi)路:岔路。
【译文】
古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。你握手作
别时,彼此间心心相印;你我都是远离故土,出外做官之人。四海之内只要有了你,知己
啊知己,不管远隔在天涯海角,都象在一起。请别在分手的岐路上,伤心地痛哭彼此泪落
沾衣。
送友人
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
注[释]
L郭:外城。
2.一:助词,加强语气。孤蓬:蓬草遇风吹散,飞转无定,诗人常用来比喻游子。
3.兹:此,现在。萧萧:马鸣声。班马:离群的马。。
4.班:分别。
【译文】
青山横对着北边外城,水绕行到东边的城池。此地即刻辞别之后,您就像孤独的飞蓬
一样踏上了万里征程。飘浮的云影好似您此时的意绪,落日的余绪恰如故人的留恋之情。
挥手之间就从此时此地离开了,连离别的坐骑也发出了凄凉的鸣叫声!
《古参军行》
李顽
白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。
野营万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。
闻道门犹被遮,应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外,空见葡萄入汉家。
【注释】
1.交河故城遗址在新疆维吾尔自治区吐鲁番西北五公里处,是两条小河交叉环抱的小岛。
2.刁斗古军中所用的铜炊具,容量一斗,夜间敲击代打更。
3琵琶马上所弹弦乐器,汉乌孙公主江(都王刘建女细君曾远嫁乌孙国王昆莫;远嫁时
弹奏过,故称“公主琵琶工
4.轻车轻车将军的省称
5蒲桃葡萄。
译[文]:
白天士卒们登山观察报警的烽火;黄昏为了饮马他们又靠近了交河。行人在风沙昏
暗中听到刁斗凄厉;或听到乌孙公主琵琶声幽怨更多。野营万里广漠荒凉得看不见城郭;
大雪霏霏迷漫了辽阔无边的沙漠。胡地的大雁哀鸣着夜夜惊飞不停;胡人的士兵痛哭着
个个泪流滂沱。听说门关的交通还被关闭阻断;大家只得豁出命追随将军去拼搏。年
年征战不知多少尸骨埋于荒野;徒然见到的是西域葡萄移植汉家。
塞下曲
唐•卢纶
月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲
您可能关注的文档
- 新人教版六年级数学下册百分数意义教学案例与反思公开课教学设计.pdf
- 新人教版高一(初升高)暑期数学衔接第13讲:高中必学散文基本考点练习(学生版+解析).pdf
- 新人教版高中化学必修二第三章检测.pdf
- 新人教版高中化学必修二第二章检测.pdf
- 新人教版(新插图)四年级上册数学期末复习重点分类突破试卷.pdf
- 新人教版(新插图)四年级下册数学全册期末复习核心技巧专项突破试卷.pdf
- 新冀人版科学四年级下册全册知识点(含实验问答题).pdf
- 新冀教版四年级上册小学英语全册单元测试卷.pdf
- 新冠肺炎知识竞赛题库 附带答案.pdf
- 新冠肺炎防控知识竞赛题库(题干和答案).pdf
- 2025年民主生活会“四个带头”方面对照检查材料(含反面案例剖析、意识形态)7篇文稿.docx
- 2025年“四个带头”对照检查剖析材料(含以违纪行为为典型案例剖析)6篇范文.docx
- “四个带头”检视剖析材料(含典型案例,举一反三剖析)五篇文.docx
- 2024年热烈庆祝第40个教师节表彰大会上的讲话稿2篇范文.docx
- 三份题:学习2025年全国两会精神政府工作报告专题测试题【附答案解析】与“两会”应知应会试题(共250题)汇编【附答案】.docx
- 2024年热烈庆祝第40个教师节表彰大会上的讲话稿与在第40个教师节座谈会上讲话稿2篇.docx
- 2025年全国两会应知应会测试题50题附答案.docx
- 学习2025年全国两会精神政府工作报告专题测试100题【附答案解析】与全国两会应知应会测试题64题附答案.docx
- 两份题:学习2025年两会知识应知应会试题175题与学习两会精神政府工作报告专题测试100题【附答案解析】供参考.docx
- 264题:2025年学习全国两会精神政府工作报告专题测试【附答案解析】与两会应知应会测试题(共3套)供参考.docx
文档评论(0)