2024年度电子产品租赁销售合同模板（中英文对照）3篇.docx

20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER

20XX

专业合同封面

COUNTRACTCOVER

甲方：XXX

乙方：XXX

PERSONAL

RESUME

RESUME

2024年度电子产品租赁销售合同模板（中英文对照）

本合同目录一览

1.合同双方基本信息

1.1甲方基本信息

1.2乙方基本信息

2.租赁销售产品信息

2.1产品名称及型号

2.2产品数量及规格

2.3产品价格及租金

3.租赁期限

3.1租赁开始日期

3.2租赁结束日期

4.租赁方式

4.1纯租赁

4.2销售租赁

5.租赁费用及支付方式

5.1租赁费用计算方法

5.2支付方式及时间

6.产品的交付与验收

6.1交付时间及地点

6.2验收标准及程序

7.产品的使用与维护

7.1甲方使用责任

7.2乙方维护责任

8.产品的保险

8.1甲方保险责任

8.2乙方保险责任

9.违约责任

9.1甲方违约责任

9.2乙方违约责任

10.争议解决

10.1争议解决方式

10.2争议解决机构

11.合同解除

11.1合同解除条件

11.2合同解除程序

12.合同生效及终止

12.1合同生效条件

12.2合同终止条件

13.其他约定事项

13.1不可抗力

13.2通知与送达

13.3合同附件

14.合同签署及生效日期

第一部分：合同如下：

1.合同双方基本信息

1.1甲方基本信息

1.1.1甲方名称：____________________

1.1.2甲方地址：____________________

1.1.3甲方联系人：__________________

1.1.4甲方联系电话：_________________

1.1.5甲方电子邮箱：_________________

1.2乙方基本信息

1.2.1乙方名称：____________________

1.2.2乙方地址：____________________

1.2.3乙方联系人：__________________

1.2.4乙方联系电话：_________________

1.2.5乙方电子邮箱：_________________

2.租赁销售产品信息

2.1产品名称及型号

2.1.1产品名称：____________________

2.1.2产品型号：____________________

2.2产品数量及规格

2.2.1产品数量：____________________

2.2.2产品规格：____________________

2.3产品价格及租金

2.3.1产品单价：____________________

2.3.2租赁总租金：___________________

2.3.3首付款比例：___________________

3.租赁期限

3.1租赁开始日期：___________________

3.2租赁结束日期：___________________

4.租赁方式

4.1纯租赁：____________________

4.2销售租赁：____________________

5.租赁费用及支付方式

5.1租赁费用计算方法：________________

5.2支付方式及时间：

5.2.1首付款支付时间：________________

5.2.2每期租金支付时间：________________

5.2.3违约金支付方式：________________

6.产品的交付与验收

6.1交付时间及地点：

6.1.1交付时间：____________________

6.1.2交付地点：____________________

6.2验收标准及程序：

6.2.1验收标准：____________________

6.2.2验收程序：____________________

7.产品的使用与维护

7.1甲方使用责任：

7.1.1甲方应按照产品说明书和操作规范使用产品。

7.1.2甲方不得擅自修改、拆卸或转让产品。

7.2乙方维护责任：

7.2.1乙方应保证产品的正常使用。

7.2.2乙方应定期对产品进行检查、保养和维修。

8.产品的保险

8.1甲方保险责任

8.1.1甲方应在产品交付前，自行投保产品责任险。

8.1.2保险金额应不低于产品价值。

8.2乙方保险责任

8.2.1乙方应在产品交付前，自行投保产品运输险。

8.2.2保险金额应不低于产品运输过程中的可能损失。

9.违约责任

9.1甲方违约责任

9.1.1若甲方未按时支付租金，应向乙方支付违约金，违约金为应付租金