中英文摘要对标点符号的用法规范.pdf

中英文摘要对标点符号的用法规范

中英文的标点符号使用规范有许多细节，以下是一些常见的标

点符号使用规范。

一、中文标点符号

1.逗号（，）：用于分隔句子中的不同成分，如主语、谓语、

宾语等。在列举时，逗号用于分隔项，最后一个项前不需加逗号，

这个规则也适用于英文。

2.句号（。）：表示句子的结束，而且只有在一句话结束时才

使用。注意，如果句子在问句、感叹句或省略号中被包含，则不使

用句号。

3.问号（？）：出现在疑问句末尾，表示询问。

4.感叹号（！）：表示惊喜、兴奋、愤怒等强烈情感，出现在

句子的末尾。

5.分号（；）：分隔两个相对独立的分句，分号后的字母一般

小写字母，除非它是一个大写字母的首字母。

6.冒号（：）：用于介绍、说明或引导某些内容，也可以用于

引用对话。

7.引号（“”或‘’）：用于引述别人的话或文字。中文常

常用中文引号“”，英文一般使用英文直引号“”。

二、英文标点符号

1.逗号（，）：在英文中逗号的用法与中文基本相同，用来分

隔不同成分。在列举时，逗号用于分隔项，最后一个项前不需加逗

号。

2.句号（.）：与中文类似，表示句子的结束，但是实际上英

文中句号要用得比中文少，一般只在一个完整的句子结束时才使用。

3.问号（?）：与中文类似，出现在疑问句末尾，表示询问。

4.感叹号（!）：与中文类似，表示强烈情感，出现在句子的

末尾。

5.分号（;）：与中文类似，用于分隔相对独立的分句。

6.冒号（:）：与中文类似，用于引导、介绍、说明或分割内

容，也可以用于引用对话。

7.斜杠（/）：用于表示“或者”的意思，一般用于缩写、网

络语言等。

8.破折号（-）：用于连接相互连接的单词，也可以用于表示

时段、范围等。

9.括号（()、{}、[]）：用于限定和解释一些内容。

总体来说，中英文标点符号的使用规范基本类似，不同之处主

要在于不同语言的语法结构有差异，因此在具体使用时需要根据语

法结构进行合理的标点符号使用。同时，在写作时应该尽量减少标

点符号的数量，避免过度使用造成视觉混乱。