商务英文订单合同范本.docxVIP

商务英文订单合同范本

1.甲方（买方/出租方/委托方）：

甲方全称为XXX公司，成立于XXXX年，注册地为XX省XX市XX区，法人为李某某。主要经营范围包括：XXXX、XXXX、XXXX等。

甲方地址为XX省XX市XX区XX路XX号。

联系人：张某某

联系电话：138XXXX1234

电子邮箱：zhangsan@

2.乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

乙方全称为XXX公司，成立于XXXX年，注册地为XX省XX市XX区，法人为王某某。主要经营范围包括：XXXX、XXXX、XXXX等。

乙方地址为XX省XX市XX区XX路XX号。

联系人：赵某某

联系电话：139XXXX5678

电子邮箱：zhaoliu@

合同简介：

甲方与乙方经友好协商，就甲方购买/租赁/委托乙方提供的产品/服务事宜，达成如下合同。双方愿共同遵守以下条款，以实现互利共赢。

本合同的签订基于以下背景：甲方为实现业务发展，需购买/租赁/委托乙方提供相关产品/服务。乙方具备相关产品/服务的资质和经验，能够满足甲方的需求。双方在此基础上展开合作，共同实现合同目标。

第一条合同目的与范围

本合同的目的是确保甲方能够获得乙方所提供的产品/服务，而乙方则有权获得相应的报酬。具体内容包括：

1.乙方应按照甲方的要求，提供符合约定质量标准的产品/服务。

2.甲方应按照约定的时间和方式支付乙方合同价款。

3.双方应共同努力，确保合同的顺利履行，维护双方合法权益。

第二条定义

为本合同所述，以下术语具有以下含义：

1.“产品”指乙方根据甲方要求提供的货物或成果。

2.“服务”指乙方根据甲方要求提供的工作成果或行为。

3.“合同价款”指乙方根据本合同约定应获得的报酬。

4.“履行期限”指双方按本合同约定完成各自义务的时间。

5.“违约”指一方不履行或不完全履行本合同约定的义务。

第三条双方权利与义务

1.甲方的权利与义务：

（1）甲方有权要求乙方按照约定提供产品/服务。

（2）甲方应按照约定的时间和方式支付合同价款。

（3）甲方应提供必要的协助和条件，以便乙方顺利履行合同。

（4）甲方应履行合同约定的其他义务。

2.乙方的权利与义务：

（1）乙方应按照甲方的要求，提供符合约定质量标准的产品/服务。

（2）乙方应按约定的时间完成工作，并保证工作成果的完整性。

（3）乙方应按照约定方式交付产品/服务，并承担交付过程中的风险。

（4）乙方应履行合同约定的其他义务。

（5）乙方应按照甲方的要求，提供与产品/服务相关的技术支持和售后服务。

（6）乙方应确保产品/服务的知识产权无争议，不得侵犯第三方的合法权益。

第四条价格与支付条件

1.本合同产品的价格为人民币[insertprice]元整（大写：[insertpriceinChinese]元整），或根据双方协商的其他价格。

2.甲方应按照以下支付方式向乙方支付合同价款：

a.合同签署后[inserttime]日内，甲方支付乙方合同价款的[insertpercentage]%；

b.产品交付/服务完成后，甲方支付乙方合同价款的[insertpercentage]%；

c.其余款项在合同履行完毕且双方无异议后支付。

3.支付时间及方式：

a.甲方应在每个支付期限内向乙方支付相应款项；

b.甲方支付款项时，应提供合法的发票或其他支付凭证。

第五条履行期限

1.本合同自双方签署之日起生效，有效期为[insertduration]年。

2.双方应按照本合同约定的时间节点完成各自的工作。

3.如因特殊情况导致无法按时履行合同，双方应协商延长履行期限。

4.除非合同另有规定，本合同到期后自动失效。

第六条违约责任

1.一方违约，应向守约方支付违约金，违约金为合同价款的[insertpercentage]%。

2.乙方如未能按照约定时间、质量标准交付产品/服务，甲方有权要求乙方在规定时间内改正，乙方未能改正的，甲方有权解除合同，并要求乙方支付违约金。

3.甲方如未能按照约定时间支付合同价款，乙方有权要求甲方在规定时间内支付，甲方未能支付的，乙方有权解除合同，并要求甲方支付违约金。

4.一方违约导致合同无法履行，守约方有权要求违约方支付合同价款的[insertpercentage]%作为赔偿。

5.双方应严格按照本合同的约定履行义务，如一方违反合同条款，守约方有权要求违约方承担相应的法律责任。

6.本合同违约责任条款不影响双方在其他条款下的权利和义务。

第七条不可抗力

1.本合同所称不可抗力，是指无法预见、无法避免且无法克服的客观情况，包括但不限于自然灾害（如地震、洪水等）、社会事件（如战争、动乱等）和政策变化等。