Siemens西门子工业Instruction sheet for ECSK2225 ECSK3225 Instruction sheet for ECSK2225 ECSK3225使用手册.pdf

SIEMENS

Item[Article]:ECSK2225/ECSK3225

Sub-FeedLugAdapterForUseWith:Upto225ALoadCenterstypeES,PL,SN,PN,Ultimate.

AdaptateurdecossePouruneutilisationavec:tableaudedistributionjusquà225AdetypeES,PL,SN,PNUltimate.

AdaptadordeborneParausarcon:Centrosdecargadehasta225AtipoES,PL,SN,PN,Ultimate.

InstallationInstructions/InstructivodeInstalación/Instructionsdinstallation

HazardousVoltageTensiónpeligrosa.Tensiondangereuse.

WillcausedeathorseriousinjuryPuedecausarlamuerteolesionesgraves.Provoqueralamortoudesblessuresgraves.

TurnoffandlockoutallpowersupplyingthisdevicebeforeDesenergicetotalmenteantesdeinstalarodarleservicio.Mettrehorstensionetverrouillerl’alimentationavant

workingonthisdevice.Reemplacetodaslasbarrerasycubiertasantesded’intervenirsurcetappareil.

Replaceallcoversbeforethepowersupplyingthisdeviceenergizarelinterruptor.Remettretouslescouverclesenplaceavantderemettre

isturnedon.cetappareilsoustension.

UseonlywithSiemenscertifiedComponents.

UtilizarúnicamenteconcomponentescertificadosdeSiemens.

ÀutiliseruniquementaveclescomposantscertifiésSiemens.

TheECSK2225/ECSK3225istobeusedinconjunctionwithlistedSiemensLoad