英文版-劳动合同7篇.docxVIP

英文版-劳动合同7篇

篇1

劳动合同

EMPLOYMENTCONTRACT

本合同由以下双方于____年____月____日签订：

ThisContractismadeandconcludedon____(Date)byandbetween:

雇主：____________________________（以下简称“公司”）

Employer:_____________________________(hereinafterreferredtoas“Company”)

雇员：____________________________（以下简称“雇员”）

Employee:_____________________________(hereinafterreferredtoas“Employee”)

鉴于公司需要雇佣雇员从事特定的工作，双方经过友好协商，达成如下协议：

WHEREAStheCompanydesirestohiretheEmployeetoengageincertainwork,theparties,throughfriendlyconsultation,havereachedthefollowingagreement:

一、职位与职责

ThePositionandResponsibilities:

雇员将在公司担任________职位，并履行该职位的相关职责。具体职责详见公司政策、规定及工作描述。

TheEmployeeshallholdthepositionof________intheCompanyandperformthedutiesrelatedtothisposition.Thespecificresponsibilitiesaredetailedinthecompanypolicies,regulations,andjobdescription.

二、工作内容与地点

WorkContentandLocation:

雇员的工作地点为________。雇员的工作内容应按照公司的要求和指示进行，包括但不限于________。

TheEmployeeshallworkat________.ThecontentoftheEmployee’sworkshallbeperformedinaccordancewiththerequirementsandinstructionsoftheCompany,includingbutnotlimitedto________.

三、工作时间与假期

WorkingHoursandLeave:

雇员的标准工作时间为每周________天，每天________小时。公司将根据业务需要和法律规定安排加班和调休。雇员有权享受公司规定的所有假期和福利。

TheEmployee’sstandardworkinghoursshallbe________daysperweekand________hoursperday.TheCompanyshallarrangeovertimeworkandcompensatoryrestbasedonbusinessneedsandlegalprovisions.TheEmployeeisentitledtoallholidaysandbenefitsasstipulatedbytheCompany.

四、薪资待遇与福利

SalaryandWelfare:

雇员的基本工资为________元/月。此外，雇员还有权享受公司规定的奖金、津贴、补贴和福利。具体的薪资结构和福利制度详见公司政策。

TheEmployee’sbasicsalaryshallbeRMB________permonth.Inaddition,theEmployeeisalsoentitledtobonuses,allowances,subsidies,andbenefitsasstipulatedbytheCompany.Thespecificsalarystructureandwelfaresystemaredetaile