高中英语谚语带翻译.docx

1．Hethatrunsfastestgetsthering.捷足先登。

2．Hethattalksmuchliesmuch.多嘴的人说谎也多。

3．Hethattalksmucherrsmuch.言多必失。

4．Hethatsupswiththedevilmusthavealongspoon.与恶人交往，须特别提防。

5．Hethatneverrodeneverfell.不骑马就永不会从马上跌下。

6．Hethatneverclimbedneverfell.不向上爬的也不会下跌。

7．Hethatoncedeceivedisneversuspected.一次行诈骗，永远遇疑嫌。

8．Hethatreturnsgoodforevilobtainsthevictory.以德报怨的人得到胜利。

9．Hethatsparesthebadinjuresthegood.饶恕坏人便是伤害好人。

10．HethatservesGodformoneywillservethedevilforbetterwages.求财而供神者必倍求而敬鬼。

11．Hethatliveswellislearnedenough.生活好者，博学多才。

Hethatisilltohimselfwillbegoodtonobody.不知自爱的人也不会爱别人。

12．Hethatismasterofhimselfwillsoonbemasterofothers.能主宰自己的人不久就可以主宰别人。

13．Hethatmarriesforwealthsellshisliberty.为财富而结婚就是出卖自由

14．Hethatliesdownwithdogsmustriseupwithfleas.近朱者赤，近墨者黑

15．Hethatknowsnothing,doubtsnothing.无知就无疑

16．Hethatknowsnothowtoholdhistongueknowsnothowtotalk.不知缄口的不善言

17．Hethathathtimehathlife.有时间，就有生活。

18．Hethathasnochildrenknowsnotwhatislove.没有孩子的人，不懂什么叫爱。

19．Hethatisfullofhimselfisveryempty.自满的人是很空虚的。

20．Hethathasagreatnosethinkseverybodyisspeakingofit.做贼心虚

21．Hethathasatongueinhisheadmayfindhiswayanywhere.遇事多问，随处可行。

22．Hethatfearseverybushmustnevergoa-birding.疑神疑鬼，绝无收获。

23．Hethatdothwhathewilldothnotwhatheought.为其所欲为者不为其所当为。

24．Hethatconversesnotknowsnothing.不和人交谈的人一无所知。

25．Hethatdeceivesmeonce,shamefallhim,ifhedeceivesmetwice,shamefallme.

受骗一次，别人可耻；受骗二次，自己该死。

26．Hethatdothmostatoncedothleast.想一次做完什么事，结果一件也做不完。

27．Hethatgainstimegainsallthings.获得时间就是获得一切

28．Hethatboastsofhisownknowledgeproclaimsignorance.夸耀知识实乃无知。

29．Hethatcannotaskcannotlive.不会求者不会生

30．Hethatclimbshighfallsheavily.爬得高，跌得重。

31．Hemostliveswholivesmostforothers.活著对别人贡献最多的人，活得最有意义。

32．Hepreachesbestwholivesbest言教不如身教。

33．Helivestwicewholives