东北方言考试卷子及答案.docx

东北方言考试卷子及答案

一、选择题（每题2分，共20分）

1.“嘎哈”在东北方言中是什么意思？

A.干什么

B.吃饭

C.回家

D.睡觉

答案：A

2.“得瑟”在东北方言中表示什么？

A.炫耀

B.难过

C.害怕

D.喜欢

答案：A

3.“埋汰”在东北方言中是什么意思？

A.干净

B.肮脏

C.漂亮

D.丑陋

答案：B

4.“磕碜”在东北方言中表示什么？

A.好看

B.丑陋

C.聪明

D.愚蠢

答案：B

5.“整”在东北方言中是什么意思？

A.修理

B.吃

C.做

D.喝

答案：C

6.“忽悠”在东北方言中表示什么？

A.欺骗

B.帮助

C.鼓励

D.支持

答案：A

7.“稀罕”在东北方言中是什么意思？

A.喜欢

B.讨厌

C.珍贵

D.普通

答案：A

8.“老鼻子”在东北方言中表示什么？

A.很多

B.很少

C.鼻子

D.老朋友

答案：A

9.“嘚瑟”在东北方言中是什么意思？

A.炫耀

B.难过

C.害怕

D.喜欢

答案：A

10.“扯犊子”在东北方言中表示什么？

A.聊天

B.说谎

C.工作

D.玩耍

答案：B

二、填空题（每题2分，共20分）

1.在东北方言中，“______”表示非常生气。

答案：急眼

2.“______”在东北方言中表示非常冷。

答案：贼冷

3.“______”在东北方言中表示非常热。

答案：贼热

4.“______”在东北方言中表示非常累。

答案：贼累

5.“______”在东北方言中表示非常饿。

答案：贼饿

6.“______”在东北方言中表示非常困。

答案：贼困

7.“______”在东北方言中表示非常渴。

答案：贼渴

8.“______”在东北方言中表示非常疼。

答案：贼疼

9.“______”在东北方言中表示非常酸。

答案：贼酸

10.“______”在东北方言中表示非常甜。

答案：贼甜

三、判断题（每题2分，共20分）

1.“五脊六兽”在东北方言中表示非常无聊。（对/错）

答案：对

2.“二五眼”在东北方言中表示非常聪明。（对/错）

答案：错

3.“傻狍子”在东北方言中表示非常可爱。（对/错）

答案：错

4.“老铁”在东北方言中表示非常亲密的朋友。（对/错）

答案：对

5.“大忽悠”在东北方言中表示非常诚实的人。（对/错）

答案：错

6.“小样儿”在东北方言中表示非常成熟的人。（对/错）

答案：错

7.“瘪犊子”在东北方言中表示非常健康的人。（对/错）

答案：错

8.“滚犊子”在东北方言中表示非常友好的问候。（对/错）

答案：错

9.“扯蛋”在东北方言中表示非常认真的讨论。（对/错）

答案：错

10.“嘚吧嘚”在东北方言中表示非常安静的状态。（对/错）

答案：错

四、翻译题（每题5分，共30分）

1.请将以下东北方言翻译成普通话：

“你咋这么能嘚瑟呢？”

答案：你怎么这么能炫耀呢？

2.请将以下东北方言翻译成普通话：

“这天气贼冷，冻得我直哆嗦。”

答案：这天气非常冷，冻得我直哆嗦。

3.请将以下东北方言翻译成普通话：

“别扯犊子了，赶紧干活吧。”

答案：别说谎了，赶紧干活吧。

4.请将以下东北方言翻译成普通话：

“你这人真埋汰，一点儿都不讲究。”

答案：你这人真肮脏，一点儿都不讲究。

5.请将以下东北方言翻译成普通话：

“他一天到晚就知道得瑟，啥正事也不干。”

答案：他一天到晚就知道炫耀，什么正事也不干。

6.请将以下东北方言翻译成普通话：

“你这人真稀罕，怎么啥都知道。”

答案：你这人真喜欢，怎么什么都知道。

五、简答题（每题10分，共20分）

1.请简述东北方言中“老铁”的含义及其使用场合。

答案：在东北方言中，“老铁”指的是非常亲密的朋友，通常用于表示两人关系非常好，可以互相信任和依赖。使用场合多在朋友之间，表示亲切和友好。

2.请简述东北方言中“扯犊子”的含义及其使用场合。

答案：在东北方言中，“扯犊子”指的是说谎或胡说八道，通常用于指责别人说话不真实或不可靠。使用场合多在对话中，当一方认为另一方在说谎或不诚实时，会用“扯犊子”来表达不满和质疑。