大数据专业英语教程 课件 Unit 1 B Applications of Big Data.ppt

ApplicationsofBigDataUnit1TextBContentsNewWordsAbbreviationsPhrases参考译文NewWordsNewWordsPhrasesListeningtoTextA大数据的应用在当今世界上，有很多数据。大公司利用这些数据促进业务增长。通过分析这些数据，他们可以在各种情况下做出明智的决策。1.跟踪客户的消费习惯和购物行为在像亚马逊、沃尔玛及BigBazar等大型零售商店中，管理团队必须保存客户消费习惯（客户消费哪种产品、他希望消费的价值范围及消费频率）、购物行为、最喜欢的产品以及最频繁搜索/销售的产品。根据该数据，他们可以修订该产品的生产率/账款回收率。银行部门使用与其客户的消费行为相关的数据，能够向特定客户提供他喜欢的产品报价，客户可以使用带有折扣或现金返还的银行信用卡或借记卡购买。这样，他们可以在合适的时间向适当的人发送正确的报价。参考译文2.推荐通过跟踪客户的消费习惯及购物行为，大型零售商店向客户提供建议。像亚马逊、沃尔玛及Flipkart等这样的电子商务网站会推荐产品。他们跟踪客户正在搜索的产品，并根据这些数据向该客户推荐该类型的产品。假设有一位顾客在亚马逊上搜索了床罩。亚马逊得到的数据表明，该客户可能有兴趣购买床罩。下次当该客户访问任何Google页面时，将看到各种床罩的广告。这样适当的产品的广告就发送给了合适的顾客。YouTube还根据用户以前喜欢或观看的视频来推荐视频。根据用户正在观看的视频内容，在视频播放过程中会显示相关的广告。例如，当某人观看大数据课程的视频时，在该视频播放期间将显示一些其他大数据课程的广告。参考译文参考译文3.智能交通系统有关不同道路交通状况的数据、通过道路旁的摄像头收集的数据、城市出入口处的数据，以及放置在车辆中的GPS设备（Ola，Uber出租车等）的数据。如果对所有这些数据进行分析，就能给人们提供无阻塞或较少阻塞的交通方式，从而节省时间。通过大数据分析，可以在城市中建立智能交通系统。另一个好处是可以减少燃油消耗。4.安全的空中交通系统传感器存在于飞机的各个位置（例如螺旋桨等）。这些传感器捕获数据，例如飞行速度、湿度、温度及其他环境条件。基于对此类数据的分析，建立并改变飞行中的环境参数。通过分析飞行器的机器生成的数据，可以估算飞机再无误运行多长时间，就需要更换/维修。5.自动驾驶汽车大数据分析有助于驾驶汽车而无需人工解释。在汽车摄像头的各个位置，都放置了一个传感器。它收集诸如周围汽车的大小、障碍物、与他们之间的距离等数据。如果对这些数据进行分析，就能进行各种计算（例如旋转多少角度、应该多少速度、何时停止等）。这些计算有助于自动采取措施。6.虚拟个人助理工具大数据分析可帮助虚拟个人助理工具（例如AppleDevice中的Siri、Windows中的Cortana、Android中的GoogleAssistant）为用户提出的各种问题提供答案。这个虚拟的个人助理工具可以跟踪用户的位置、他们的本地时间、季节、与所问问题相关的其他数据等。通过分析所有此类数据，它可以提供答案。例如，一个用户问“我需要带雨伞吗？”，该工具收集用户位置、季节和该位置的天气状况等数据，然后分析这些数据以得出是否有会下雨，最后提供答案。参考译文