2021二级专业翻译资格考试笔试题目.docxVIP

2021二级专业翻译资格考试笔试题目

笔译综合能力

词汇和语法

1.Thenewpolicyhasbroughtabouta__changeintheeconomicsituation.

A.significant

B.insignificant

C.significance

D.significantly

2.Sheis__ofsolvingcomplexproblemsindependently.

A.able

B.capable

C.competence

D.competency

3.Theprofessor__aseriesoflecturesonmodernliteraturelastsemester.

A.delivered

B.carried

C.performed

D.made

4.Thecompanyisplanningto__itsbusinessoverseas.

A.expand

B.extend

C.expend

D.expose

5.__hisgreatefforts,hefailedtopasstheexam.

A.Despite

B.Although

C.Inspite

D.Even

6.Theoldbuilding__downnextmonth.

A.willbepulled

B.willpull

C.ispulling

D.hasbeenpulled

7.Thereportshowsthatthenumberoftourists__increasingyearbyyear.

A.is

B.are

C.has

D.have

8.__youworkhard,youwillsucceed.

A.Aslongas

B.Asfaras

C.Aswellas

D.Assoonas

9.Thebook,__isverypopular,waswrittenbyayoungauthor.

A.which

B.that

C.who

D.what

10.Hesuggestedthatwe__themeetinguntilnextweek.

A.postpone

B.postponed

C.wouldpostpone

D.willpostpone

阅读理解

阅读以下短文，回答11-15题。

Thedigitalrevolutionhastransformedthewaywelive,work,andcommunicate.Inthepastfewdecades,technologyhasadvancedatanunprecedentedpace,bringingbothopportunitiesandchallenges.Oneofthemostsignificantchangesistheriseoftheinternet,whichhasconnectedpeoplefromallovertheworld.

Theinternethasmadeiteasierforindividualsandbusinessestoaccessinformation,conducttransactions,andcollaborate.Onlineshoppinghasbecomeapopularwaytopurchasegoodsandservices,whilesocialmediaplatformshaveallowedpeopletostayconnectedwithfriendsandfamily.However,thedigitalagealsoposessomerisks.Cyber-attacks,privacyviolations,andthespreadoffalseinformationarejustafewoftheproblemsthatweface.

Anotheraspectofthedigitalrevolutionistheautomationofjobs.Withthedevelopmentofarti