三级翻译专业资格高频真题题库2025.docxVIP

三级翻译专业资格高频真题题库2025

词汇与语法

1.Themanagerdemandedthatthereportoftheinvestigation______tohimatonce.

A.hand

B.behanded

C.handed

D.washanded

答案解析：demand表示“要求”时，其后的宾语从句要用虚拟语气，即“should+动词原形”，should可以省略。本句中report和hand是被动关系，所以用behanded，答案选B。

2.______withthesizeofthewholeearth,thebiggestoceandoesnotseembigatall.

A.Compare

B.Whencomparing

C.Comparing

D.Whencompared

答案解析：句子主语thebiggestocean和compare是被动关系，应该用过去分词形式作状语。“whencomparedwith...”表示“当与……相比时”，答案选D。

3.Thenewsoftwareenablesus______thetaskmoreefficiently.

A.perform

B.toperform

C.performing

D.performed

答案解析：enablesb.todosth.是固定用法，表示“使某人能够做某事”，所以答案选B。

4.Sheisoneofthefewgirlswho______inthekindergarten.

A.iswellpaid

B.arewellpaid

C.ispayingwell

D.arepayingwell

答案解析：在“oneof+复数名词+定语从句”结构中，定语从句的谓语动词要用复数形式。而且girls和pay是被动关系，要用被动语态，答案选B。

5.______hisillness,hewasabsentfromschoolyesterday.

A.Because

B.Dueto

C.Owingto

D.Thanksto

答案解析：“dueto”和“owingto”都可表示“由于，因为”，但“dueto”常作表语，“owingto”可作状语。“thanksto”通常表示“多亏，由于”，带有积极的感情色彩。本句中需要一个作状语的短语，“owingto”更合适，答案选C。

6.Theprofessor,aswellashisstudents,______interestedinthenewresearch.

A.is

B.are

C.have

D.has

答案解析：当主语后面跟有aswellas连接的成分时，谓语动词要和前面的主语保持一致。本句中前面的主语是theprofessor，是第三人称单数，所以谓语动词用is，答案选A。

7.Itwasnotuntilmidnight______theyreachedthecampsite.

A.that

B.when

C.while

D.as

答案解析：这是一个强调句，强调句的结构是“Itis/was+被强调部分+that+其他部分”。本句强调的是时间状语notuntilmidnight，所以用that，答案选A。

8.Theoldmanhastwosons,______arelawyers.

A.bothofthem

B.bothofwho

C.bothofwhom

D.bothofwhich

答案解析：这是一个非限定性定语从句，先行词是sons，指人。在非限定性定语从句中，指人要用whom，所以答案选C。

9.______theweather,thesportsmeetingwillbeheldontime.

A.Incaseof

B.Regardlessof

C.Insteadof

D.Infavorof

答案解析：“incaseof”表示“万一，以防”；“regardlessof”表示“不管，不顾”；“insteadof”表示“代替”；“infavorof”表示“赞成，支持”。根据句意“不管天气如何，运动会将按时举行”，答案选B。

10.HecanspeakFrenchandGerman,______English.

A.aswell

B.aswella