新闻发布会口译中零翻译策略的多维解析与应用探究.docx

新闻发布会口译中零翻译策略的多维解析与应用探究

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程不断加速的当下，世界各国在政治、经济、文化等领域的交流与合作愈发紧密。新闻发布会作为信息传播和沟通交流的关键平台，在这一国际交流的大舞台上扮演着举足轻重的角色。无论是政府部门发布政策、企业推介产品，还是组织宣布重要事项，新闻发布会都能将相关信息快速、准确地传递给公众。

口译作为新闻发布会中跨越语言障碍的核心桥梁，其重要性不言而喻。它能够使来自不同语言背景的人们顺畅地交流思想、传递信息，让发布的内容突破语言的界限，在全球范围内广泛传播。新闻发布会口译具有即时性、准确性和高要求性等特点。译员需要在极短的时