Brother兄弟工业缝纫机BE-438FXII KE-430FXII 使用说明书.pdf

KE-430FXII使用说明书

KE-430FSII

BE-438FXII

在使用缝纫机之前请阅读本使用说明书。

请将本使用说明书放在便于查阅的地方保管。

直接驱动式电脑平缝打结机

直接驱动式电脑平缝钉扣机

为了创造更加美好的环境

请您协作

首先对您使用Brother产品表示衷心的感谢！

Brother公司致力于关爱地球环境，制定了“从产品开发到废弃，关爱地球环境”

的基本方针。当地的公民在环境保护活动中也应该对当地社会、环境二方面尽每个

人的微薄之力。

因此，希望您能配合这个计划，作为环境保护活动的一环，在平时处理废弃物的

时候能多加注意。

1.不用的包装材料，为了能再次回收利用，请交付给当地相关回收公司进行

1.处理。

2.使用完的润滑油、请根据相关的法律和规定进行妥善处理。

2.

3.产品保养或修理需要更换零部件时，有不需要的电路板和电子零件，以及

3.产品废弃时，请作为电子废弃物处理。

KE-430FXII/KE-430FSII,BE-438FXII

非常感谢您购买兄弟牌工业缝纫机。在使用缝纫机之前，请仔细阅读为了您的安全使用和使用说明书。

工业缝纫机的特性之一,因为要在机针和挑线杆等运动另部件附近进行作业,而这些另部件很容易引起受伤的危险,

所以请在受过培训的人或熟练人员的安全操作知识的指导下,正确地使用本缝纫机。

为了您的安全使用

1.安全使用的标记及其意义

本使用说明书及产品所使用的标记和图案记号是为了您的安全而正确地使用产品,防止您及其他人受到危害和损害。

表示方法及含意如下。

说明

危险该内容表示如果忽视此标记而进行了错误的操作,必将导致死亡或重伤。

注意如果忽视此标记而进行了错误的操作,有可能会引起人员受伤及造成设备损坏。

图案和符号

……该符号(△)表示“应注意事项”。

三角中的图案表示必须要注意的实质内容。

(例如，左边的符号表示“当心受伤”。)

……该符号()表示“禁止”。

……该符号(●)表示“必须”。

圆圈中的图案表示必须要做的事情的实质内容。

(例如，左边的符号表示“必须接地”。)

KE-430FXII/KE-430FSII,BE-438FXIIi

2.安全注意事项

危险

在关闭电源开关并将电源插头从插座上拔下后,至少等待5分钟,再打开控制箱盖。触摸带有高电压的区域

将会造成人员伤亡。

注意

使用环境

请不要在有电源线干扰及静电干扰等有强电气干环境温度应在5℃～35℃的范围内使用。

扰源影响的环境下使用。低温或高温会影响缝纫机的正确操作。

强电气干扰源可能会影响缝纫机的正确操作。

相对湿度应在45%～85%的范围内,并且设备内不

电源电压的波动应该在额定电压的±10%以内的会形成结露的环境下使用。干燥或多湿的环境和

环境下使用。结露会影响缝纫机的正确操作。

电压大幅度的波动会影响缝