2025年葡萄牙语中级翻译技能测试试卷.docx

2025年葡萄牙语中级翻译技能测试试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、词汇选择

要求：从下列各题的四个选项中选择最恰当的词填入空格。

1.Oprofessor___________olivroparatodososalunos.

A.ofereceu

B.apresentou

C.passou

D.entregou

2.Acidade___________commuitasárvores.

A.encheu

B.enfeitou

C.encheve

D.enfeita

3.Omenino___________umsorrisoparaam?e.

A.sorriu

B.sorri

C.sorria

D.sorriu-se

4.Aprofessora___________oalunopeloombro.

A.abanou

B.abanou-se

C.abanou-o

D.abanou-a

5.Am?e___________ofilhoumahistória.

A.contou

B.contou-se

C.conta

D.contava

6.Oavi?o___________aeroporto.

A.pousou

B.pousou-se

C.pousou-o

D.pousou-a

7.Omédico___________opaciente.

A.visitou

B.visitou-se

C.visitou-o

D.visitou-a

8.Omenino___________olivroparaaprofessora.

A.entregou

B.entregou-se

C.entregou-o

D.entregou-a

9.Aprofessora___________oalunoumconselho.

A.deu

B.deu-se

C.deu-o

D.deu-a

10.Oprofessor___________aaulaparaosalunos.

A.lembrou

B.lembrou-se

C.lembrou-o

D.lembrou-a

二、句子改写

要求：将下列各题的句子进行适当的改写。

1.Omeninosorriuparaam?e.

A.Am?esorriuparaomenino.

B.Omeninosorriu-separaam?e.

C.Am?esorriu-separaomenino.

D.Omeninosorriuam?e.

2.Aprofessorapassouolivroparatodososalunos.

A.Todososalunosreceberamolivrodaprofessora.

B.Aprofessorapassouolivroparatodososalunos.

C.Aprofessorapassouolivroparaatodososalunos.

D.Todososalunospassaramolivrodaprofessora.

3.Omédicovisitouopaciente.

A.Opacientevisitouomédico.

B.Omédicovisitou-seopaciente.

C.Opacientevisitou-seomédico.

D.Omédicovisitouopaciente-se.

4.Oavi?opousounoaeroporto.

A.Oaeroportopousouoavi?o.

B.Oavi?opousounoaeroporto.

C.Noaeroporto,oavi?opousou.

D.Noaeroporto,oavi?opousou-se.

5.Aprofessoradeuoconselhoaoaluno.

A.Oconselhodeuaoalunopelaprofessora.

B.Aprofessoradeuoconselhoaoaluno.

C.Oconselhodeu-seaoalunopelaprofessora.

D.Oalunodeu-seoconselho