泰戈尔中英经典语录.docxVIP

泰戈尔是印度的诗人、文学家，他的一生充满了非凡的传奇。本文是泰戈尔中英，欢迎阅读欣赏，相信大家会喜欢的!

1.休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。

Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes。

2.我们把世界看错了，反说它欺骗我们。

Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus。

3.麻雀因孔雀驮著翎尾而替它担忧。

Thesparrowissorryforthepeacockattheburdenofitstail。

4.瀑布歌唱道：当我找到了自己的自由时，我找到了我的歌。

Thewaterfallsing，Ifindmysong，whenIfindmyfreedom。

5.我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。

lifeisgiventous，weearnitlife，canobtainthelife。

6.错误经不起失败，但是真理却不怕失败。

Wrongcannotafforddefeatbutrightcan。

7.完全为了对不全的爱，把自己装饰得美丽。

TheperfectdecksitselfinbeautyfortheloveoftheImperfect。

8.我们辨识错了世界，却说世界欺骗了我们。

wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus。

9.人对他自己建筑起堤防来。

Manbarricadesagainsthimself。

10.尘土承受屈辱，却以鲜花来回报。

Thedustreceivesinsultandinreturnoffersherflowers。

11.小狗怀疑大宇宙阴谋篡夺它的位置。

Thepetdogsuspectstheuniverseforschemingtotakeitsplace。

12.上帝的大能在柔和的微风中，不在狂风暴雨中。

Godsgreatpowerisinthegentlebreeze，notinthestorm。

13.当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时，上帝却羞了。

Godisashamedwhentheprosperousboastsofhisspecialfavour。

14.决不要害怕刹那--永恒之声这样唱着。

Neverbeafraidofthemoments--thussingsthevoiceoftheeverlasting。

15.休息隶属于工作，正如眼睑隶属于眼睛。

Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes。

16.当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。

Wecomenearesttothegreatwhenwearegreatinhumility。

17.使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves。

18.你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

Whatyouareyoudonotsee，whatyouseeisyourshadow。

19.它是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom。

20.不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。

Donotblameyourfoodbecauseyouhavenoappetite。

21.年轻时，我的生命有如一朵花。

whenIwasyoung，mylifeislikeaflower

22.我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。

Myheart，thebirdofthewilderness，hasfounditsskyinyoureyes。

23.我不能选择那最好的，是那最好的选择我。

Icannotchoosethebest。

Thebestchoosesme。