语言学跨文化交际情境试题及答案.docxVIP

综合试卷第=PAGE1*2-11页（共=NUMPAGES1*22页） 综合试卷第=PAGE1*22页（共=NUMPAGES1*22页）

PAGE

①

姓名所在地区

姓名所在地区身份证号

密封线

注意事项

1.请首先在试卷的标封处填写您的姓名，身份证号和所在地区名称。

2.请仔细阅读各种题目的回答要求，在规定的位置填写您的答案。

3.不要在试卷上乱涂乱画，不要在标封区内填写无关内容。

一、选择题

1.下列哪项不属于跨文化交际中的语言障碍？

a.词汇差异

b.语法结构不同

c.语言态度差异

d.语音特点

2.以下哪种情况不属于跨文化交际中的非语言障碍？

a.服饰差异

b.非语言行为差异

c.时间观念差异

d.文化价值观差异

3.在跨文化交际中，以下哪项不是影响有效沟通的因素？

a.语言能力

b.文化背景

c.个人性格

d.心理状态

4.下列哪项不是跨文化交际中常见的误解类型？

a.信息误解

b.意图误解

c.情感误解

d.价值观误解

5.以下哪项不属于跨文化交际中的文化差异？

a.社会结构

b.宗教信仰

c.生活方式

d.语言使用的

答案及解题思路：

1.答案：c.语言态度差异

解题思路：语言障碍通常指在语言本身上存在的障碍，如词汇、语法和语音等方面。语言态度差异更多地涉及文化差异和个人偏好，不属于语言障碍本身。

2.答案：d.文化价值观差异

解题思路：非语言障碍通常指的是除了语言之外的其他交流方式上的差异，如服饰、行为、时间观念等。文化价值观差异更深层，影响的是整体的文化交际方式。

3.答案：d.心理状态

解题思路：影响有效沟通的因素通常包括语言能力、文化背景和个人性格等。心理状态虽然可以影响交际，但它更多地是影响个人行为而非直接影响到跨文化交际的有效性。

4.答案：d.价值观误解

解题思路：在跨文化交际中，信息误解、意图误解和情感误解是常见的误解类型。价值观误解虽然也可能发生，但通常它不是被单独分类的误解类型。

5.答案：d.语言使用的

解题思路：跨文化交际中的文化差异包括社会结构、宗教信仰和生活方式等。语言使用的差异虽然属于文化的一部分，但它通常不被单独作为文化差异的一个维度来考虑。

二、填空题

1.跨文化交际是指在不同文化背景的人之间进行的信息交流和情感沟通。

2.在跨文化交际中，非语言交际手段包括肢体语言、面部表情、空间距离等。

3.跨文化交际的目的是为了消除文化障碍，促进相互理解。

4.跨文化交际中，语言障碍主要包括语言表达差异、语言理解困难、语言使用习惯差异等。

5.跨文化交际中，文化差异主要体现在价值观、社会规范、沟通风格等方面。

答案及解题思路：

答案：

1.信息交流情感沟通

2.肢体语言面部表情空间距离

3.文化障碍相互理解

4.语言表达差异语言理解困难语言使用习惯差异

5.价值观社会规范沟通风格

解题思路：

1.跨文化交际的核心在于不同文化背景下的交流，因此信息交流和情感沟通是其基本内容。

2.非语言交际手段是跨文化交际中不可或缺的一部分，肢体语言、面部表情和空间距离等都是非语言交流的重要方式。

3.跨文化交际的目的是为了克服文化差异带来的障碍，从而实现不同文化背景下的相互理解和沟通。

4.语言障碍是跨文化交际中常见的难题，包括语言表达、理解和使用习惯的不同。

5.文化差异是跨文化交际中最为复杂和深层次的问题，体现在人们的价值观、社会规范和日常沟通风格等方面。理解和尊重这些差异是有效跨文化交际的关键。

三、判断题

1.跨文化交际只涉及语言方面的差异。（×）

解题思路：跨文化交际不仅涉及语言方面的差异，还包括非语言交际，如肢体语言、面部表情、空间距离等。这些非语言因素在跨文化交际中同样重要，有时甚至比语言本身更能传达信息。

2.在跨文化交际中，语言能力越高，误解越少。（×）

解题思路：虽然语言能力是跨文化交际的基础，但仅仅拥有高语言能力并不能保证减少误解。跨文化交际的成功还需要对文化差异的深刻理解和适应能力，以及对非语言交际的敏感度。

3.非语言交际在跨文化交际中比语言交际更重要。（×）

解题思路：非语言交际和语言交际在跨文化交际中都很重要，它们相辅相成。非语言交际可以补充和强化语言信息，但并不能完全取代语言交际。

4.跨文化交际只关注文化差异，不考虑个人差异。（×）

解题思路：跨文化交际不仅要关注文化差异，还要考虑个人差异。个人背景、价值观、性格等因素都会影响交际效果。

5.在跨文化交