翻译保密合同协议书8篇.docxVIP

翻译保密合同协议书8篇

篇1

甲方（客户）：_________

乙方（翻译公司）：_________

根据《中华人民共和国保守国家秘密法》和《中华人民共和国民法典》的相关规定，甲乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上，就翻译服务中的保密问题达成如下协议：

一、保密事项

1.甲方提供给乙方的所有资料，包括但不限于文件、图纸、磁盘、光盘等，均为甲方的保密信息。乙方应对这些信息进行妥善保管，未经甲方书面同意，不得擅自泄露、披露或向第三方提供。

2.乙方在翻译过程中，应严格遵守保密规定，不得将翻译内容泄露给第三方。翻译完成后，应妥善销毁翻译资料，确保甲方信息的保密性。

3.甲方支付乙方的翻译费用时，乙方应提供合法有效的发票。发票上应详细列明翻译服务的具体项目、数量、单价和金额，并加盖乙方公章。甲方在收到发票后，应妥善保管，不得擅自泄露或向第三方提供。

二、保密期限

1.本合同的保密期限自合同签订之日起至合同终止之日止。在保密期限内，乙方应对甲方提供的保密信息承担保密义务。

2.合同终止后，乙方应将所有甲方提供的保密信息返还给甲方，并销毁所有副本。如果乙方需要继续使用这些信息，应事先获得甲方的书面同意。

三、违约责任

1.乙方如违反本合同的保密义务，应承担违约责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。具体赔偿责任应根据违