考研真题 北京外国语大学357英语翻译基础[专业硕士]历年考研真题及详解.docx

（1）知识点串联列举——相同知识点内容列表呈现，便于读者记忆和复习，举一反三，触类旁通。【为考试教辅量身定做】

（2）划线添加笔记——使用颜色笔工具，划一条线，写笔记，提交纠错。【独家推出】

（3）答案遮挡——先看题后看答案，学习效果好。【独家推出】

（4）全文检索——输入关键词，本书相关内容一览无余。【独家推出】

7．多端并用：电脑手机平板等多平台同步使用

本书一次购买，多端并用，可以在PC端（在线和下载）、手机（安卓和苹果）、平板（安卓和苹果）等多平台同步使用。同一本书，使用不同终端登录，可实现云同步，即更换不同设备所看的电子书页码是一样的。

（）是一家为全国各类考试和专业课学习提供辅导方案【保过班、网授班、3D电子书、3D题库】的综合性学习型视频学习网站，拥有近100种考试（含418个考试科目）、194种经典教材（含英语、经济、管理、证券、金融等共16大类），合计近万小时的面授班、网授班课程。

特别说明：本书的部分内容参考了部分网络资料及相关资料。但由于特殊的原因，比如作者姓名或出处在转载之前已经丢失，或者未能及时与作者取得联系等，因而可能没有注明作者的姓名或出处。如果原作者或出版人对本书有任何异议，请与我们联系，我们会在第一时间为您处理！

如您在购买、使用中有任何疑问，请及时联系我们，我们将竭诚为您服务！

全国热线：（8:30-00:30）

（8:30-00:30）

详情访问：（）

编辑部

目录

2010年北京外国语大学357英语翻译基础真题及详解

2011年北京外国语大学357英语翻译基础真题及详解

2012年北京外国语大学357英语翻译基础真题及详解

2013年北京外国语大学357英语翻译基础真题及详解

2014年北京外国语大学357英语翻译基础真题及详解

2015年北京外国语大学357英语翻译基础真题及详解

2010年北京外国语大学357英语翻译基础真题及详解

I.TranslatethefollowingtermsintoChinese.(15points,1pointeach)

1．UNESCO

【答案】联合国教科文组织查看答案

2．NASA

【答案】美国国家航天航空局查看答案

3．DietofJapan

【答案】日本国国会查看答案

4．FDI

【答案】国际牙科联合会；外国直接投资查看答案

5．CCTV（not中国中央电视台）

【答案】闭路电视查看答案

6．FBI

【答案】美国联邦调查局查看答案

7．GMcrop

【答案】转基因作物查看答案

8．IAEA

【答案】国际原子能组织查看答案

9．opportunitycost

【答案】机会成本查看答案

10．Keynesians

【答案】凯恩斯学派查看答案

11．theTories

【答案】英国保守党查看答案

12．theStateDepartmentinWashington

【答案】位于华盛顿的美国国务院查看答案

13．theTreasuryDepartmentoftheU.S.

【答案】美国财政部查看答案

14．protectionism

【答案】保护主义查看答案

15．BalanceofPayments

【答案】国际收支平衡表查看答案

II.TranslatethefollowingtermsintoEnglish.(15points,1pointeach)

1．中国特色的社会主义

【答案】SocialismwithChinesecharacteristics查看答案

2．科学发展观

【答案】theScientificOutlookonDevelopment查看答案

3．全面建设小康社会

【答案】buildingamoderatelyprosperoussocietyinallrespects查看答案

4．以人为本

【答案】people-oriented查看答案

5．宏观经济调控

【答案】macroeconomicregulation查看答案

6．自主创新能力

【答案】independentinnovationcapability查看答案

7．完善人民币汇率形成机制

【答案】strengthenthemechanismforsettingtheRMBexchangerate查看答案

8．中西医并重

【答案】placeimportanceonbothChineseandwesternmedicine查看答案

9．突发事件应急管理机制

【答案】regulationsystemforpublicemergencies查看答案

10．港人治港

【答案】HongKongpeopleadministeringH