中外合资经营企业合同协议书.docxVIP

中外合资经营企业合同协议书

第一章总则

1.订立合同各方

甲方：[中方公司名称]，注册地址：[中方公司注册地址]，法定代表人：[中方公司法定代表人姓名]，职务：[中方公司法定代表人职务]，国籍：中国。

乙方：[外方公司名称]，注册地址：[外方公司注册地址]，法定代表人：[外方公司法定代表人姓名]，职务：[外方公司法定代表人职务]，国籍：[外方公司国籍]。

2.合营企业的成立

甲乙双方根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其他有关法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国[具体地点]共同投资举办合资经营企业，特订立本合同。

合营企业名称为[合营企业具体名称]，英文名称为[英文全称]，合营企业的法定地址为[合营企业地址]。

合营企业的组织形式为有限责任公司。甲乙双方以各自认缴的出资额对合营企业的债务承担有限责任。各方按其出资额在注册资本中的比例分享利润和分担风险及亏损。

第二章经营宗旨、范围和规模

1.经营宗旨

合营企业的经营宗旨是：采用先进而适用的技术和科学的经营管理方法，提高产品质量，发展新产品，并在质量、价格等方面具有国际市场上的竞争能力，提高经济效益，使投资各方获得满意的经济利益。

2.经营范围

合营企业的经营范围是生产和销售[具体产品或服务]，并对销售后的产品进行维修服务，研究和发展新产品。

3.生产规模

合营企业的生产规模如下：

合营企业投产后的生产能力为[具体生产数量或服务规模]。

在合营期内，随着生产经营的发展，生产规模可增加到[预期扩大后的规模]，具体生产能力和品种将根据市场需求状况和企业发展规划逐步确定。

第三章投资总额与注册资本

1.投资总额

合营企业的投资总额为人民币[X]元（或双方商定的其他外币金额）。

2.注册资本

合营企业的注册资本为人民币[X]元，其中：甲方出资[X]元，占注册资本的[X]%；乙方出资[X]元，占注册资本的[X]%。

3.出资方式

甲方以[出资资产详细描述，如厂房、设备、土地使用权等]作为出资，其中[各项资产价值及占比说明]。

乙方以[出资资产详细描述，如现金、专利技术、设备等]作为出资，其中现金[X]元，技术和设备按双方商定的评估价值[X]元计算。

4.出资期限

甲乙双方应在本合同签字生效后的[X]天内，将其认缴的出资额的[X]%作为第一期出资，汇入合营企业在中国银行开设的账户。其余出资应在营业执照签发之日起[X]个月内全部缴清。

第四章合营各方的责任

1.甲方责任

办理为设立合营企业向中国有关主管部门申请批准、登记注册、领取营业执照等事宜。

协助合营企业办理各项与经营活动相关的许可证和审批手续。

提供[具体场地、设施等]，并负责场地的平整及通水、通电、通路等基础设施建设，确保合营企业顺利开展生产经营活动。

协助合营企业招聘当地的中国籍经营管理人员、技术人员、工人和所需的其他人员。

协助外籍工作人员办理所需的入境签证、工作许可证和旅行手续等。

负责办理合营企业委托的其他事宜。

2.乙方责任

按本合同规定的出资方式和出资期限，按时缴付出资。

负责提供合营企业所需的先进技术和设备，确保其技术水平符合合营企业的生产经营要求，并协助合营企业进行设备的安装、调试和人员培训。

协助合营企业在国际市场上采购原材料、设备和销售合营企业的产品，并提供必要的市场信息和销售渠道。

负责办理合营企业委托的其他事宜。

第五章技术转让

1.技术转让内容

乙方同意向合营企业转让[具体技术名称]，包括技术资料、专利技术的使用许可等，使合营企业能够生产出具有国际先进水平的产品。

2.技术转让费用

合营企业应向乙方支付技术转让费，具体金额和支付方式根据双方另行签订的技术转让协议确定。技术转让费应根据技术的先进性、实用性和市场价值等因素合理确定。

3.技术服务和培训

乙方应派遣技术人员到合营企业进行技术指导和培训，确保合营企业的技术人员和工人能够熟练掌握相关技术和工艺。培训的内容、时间和方式由双方协商确定。

第六章产品的销售

1.销售方针

合营企业的产品将在国内外市场销售，以国内市场为基础，逐步拓展国际市场。销售方针将根据市场需求和企业生产能力制定，确保产品的销售渠道畅通，实现企业的经济效益。

2.销售渠道

合营企业将通过自行设立销售机构、与国内外经销商合作等多种方式销售产品。对于国内市场，将重点开拓[具体行业、区域等]市场；对于国际市场，将借助乙方的销售网络和渠道，逐步扩大产品的出口规模。

3.销售价格

合营企业产品的销售价格将根据生产成本、市场供求关系和国际市场价格水平等因素合理确定。在制定销售价格时，应充分考虑产品的质量和品牌因素，确保产品具有市场竞争力。

第七章董事会

1.董事会组成