原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
《港航函电与单证操作》
函电部分
回复新客户的询盘
CounteroffertoNewInquiries
To:
AbbyJansen
From:
SccotWang
Subject:
Offersheetwillbeprovidedsoon
DearAbby,
WeresopleasedtoreceiveyourinquirythroughGlobalsources.com.
Iwillcheckwithourmanagerabouttheunitpriceforeachitem,andgiveyoureplywithquotationin3days.
Anyotherinterest,pleasealsoletmeknow.
BestRegards,
SccotWang
回复新客户的询盘
CounteroffertoNewInquiries
活学活用UsefulExpression
1.VerypleasedtogetyourinquirythroughHKTDC.com.
很高兴通过香港贸发局网站收到您的询盘。
2.Ihavetocheckwithmyvendorabouttheupdatedprice.
我需要跟我的供应商确认一下新的价格。
3.ThequotationsheetwillbeprovidednolaterthanthisFriday.
报价单会在本周五之前发给您。
4.Pleaseadviseyourcontactinfoforreceivingthehardcopyofpricelist.
请提供一下您的联系方式，我们会把报价单打印好寄给您一份。
5.Wouldyouliketoreceiveourcatalogues？
请问您想要看我们的样本么？
有用的技巧UsefulTips
问题：要不要给新接触的潜在客户寄产品目录？是否应该询问到付账号？
回复：
产品目录是一个公司主要的产品系列展示，能够起到一个橱窗的作用。给客户展示自己的产品，引起对方的兴趣和购买欲望。这跟各大超市平时印刷分发的广告页是一个道理。
产品目录就是介绍产品的小册子，不是客户指定索要的样品。根据国际惯例，应该由供应商承担快递的费用，问客户要到付账号，是不太合适的。
但是出于成本因素的考虑，如今PDF或PPT形式的e-catalogue（电子目录）逐渐流行起来。只需要发送邮件即可，免去了高昂的快递费，而且大大节约了时间，一封邮件就可以解决问题。这里有一点需要注意，发送邮件前一定要把图片的大小处理好，整个文件不宜过大，以免造成发送或对方接收的困难。建议附件的大小要控制在3M以内。
视频素材来源
十天搞定外贸函电,中国海关出版社，毅冰
谢谢欣赏
文档评论（0）