国际技术转让合同修订版.pdfVIP

国际技术转让合同(2020新版)

Theroleofthecontractistoprotectthelegitimaterightsofbothpartiesandtoensure

thatthelegitimaterightsandinterestsofthestate,collectiveandindividualarenot

harmed

(合同范本)

甲方：_________________________

乙方：_________________________

日期：_________________________

精品合同/Word文档/文字可改

实用范本|DOCUMENTTEMPLATE

技术转让合同

国际技术转让合同(2020新版)

说明：本合同书起到作用是保护当事人双方的正当权利，保证国家、集体和个

人的合法权益不受损害，如适合使用，可以下载后直接打印。

一、合同名称

________专有技术转让许可证合同

二、签约时间与地点本许可证合同于________年________月

________日在中国________签订。

三、合同当事人及法定地址中华人民共和国中国技术进口总公司

（以下简称受方）为一方，________国________技术公司（以下简

称供方）为另一方，同意就下列条款签订本合同（以下称本合同）。

（双方法定地址以及电报、电传号）

四、鉴于条款鉴于供方拥有设计、制造、安装________产品的专

有技术，供方是该项技术的合法所有者，愿将该技术转让给受方。

五、合同所涉及的关键名词的定义本合同所用下述用语的定义是：

专有技术（Ｋｎｏｗ－Ｈｏｗ）系指为制造________产品所需的，

第2页

实用范本|DOCUMENTTEMPLATE

技术转让合同

为供方所掌握的一切知识、经验和技能，包括技术资料和不能形成

文字的各种经验和技能。

技术资料系指上述专有技术的全部文字资料（或扼要指明资料的范

围）。

合同产品系指受方根据本合同使用供方所转让的专有技术制造和销

售的产品。

净销售价系指销售合同产品的发票金额扣除产品税、交易折扣以及

因退货、拒收所引起的退款剩余的价款。

合同期限系指本合同生效日起算至第十年为止的期限。

六、合同范围与内容

1．供方同意受方在中国设计、制造、使用和销售合同产品的专用技

术（或专利技术）。在该地区受方享有利用该技术独占性制造产品和

销售产品的权利（或这是一项非独占的许可证）。

2．供方负责向受方提供________技术的研究报告、设计、计算、产

品图纸、制造工艺、质量控制、试验、安装、调试、运行、维修等

一切技术数据、资料（详见附件__）和经验，以便受方能实施制造

第3页

实用范本|DOCUMENTTEMPLATE

技术转让合同

产品（产品的型号、规格、技术参数详见附件__）。

3．供方负责自费派遣技术人员赴受方进行技术指导和参加________

的性能考核（详见附件__）。

4．供方负责接受受方有关人员自费赴供方进行培训，使受方人员能

掌握合同规定的上述技术（详见附件__）。

5．在合同有效期限内，受方