初中英语2025届中考热点话题作文范文讲解（书信+良好的生活习惯+我爱运动）.docVIP

PAGE7

热点话题作文范文讲解

一、书信

【写作要求】

假设你是李华，擅长剪纸。最近你完成了一张非常漂亮的窗花剪纸，你想写一封信并附这张窗花剪纸给你的美国朋友大卫，请他欣赏你的作品。

要点包括：

1.写信的目的；

2.作品寓意简介；

3.你对艺术的感悟；

4.期待回复。

注意：

1.词数不少于100;

2.可适当加入细节，使内容充实、行文连贯。

根据要求写一篇初中毕业考试英语作文

【参考范文】

DearDavid,

Hopethisletterfindsyouwell.Imwritingtosharemylatestpapercuttingworkwithyou,abeautifulwindowflower.

Thiswindowflowerisintheshapeofabloomingpeony,whichisasymbolofprosperityandgoodfortuneinChineseculture.Surroundingthepeonyaresomeflyingbutterflies,representingfreedomandbeauty.Ispentquitealotoftimeonit,carefullycuttingeverydelicateparttomakeitperfect.

Papercuttingisnotjustanartformforme;itsabridgeconnectingthepastandthepresent,carryingrichculturalmeanings.EachtimeIholdthescissorsandpaper,IfeellikeImcommunicatingwithourancestors.Throughthisart,Ivelearnedpatienceandtheimportanceofpayingattentiontodetails.

Isincerelyhopeyoulllikethiswindowflower.Itwouldbegreatifyoucouldshareyourthoughtsaboutitwithme.Lookingforwardtoyourreply.

Bestregards,

LiHua

【中文翻译】

亲爱的大卫，

希望您一切顺利。我写信是想和你分享我最新的剪纸作品，一幅漂亮的窗花。

这幅窗花是一朵盛开的牡丹的形状，牡丹在中国文化中是繁荣和好运的象征。

牡丹周围是一些飞舞的蝴蝶，代表着自由和美丽。我在这上面花了不少时间，仔细地剪裁每一个精致的部分，力求让它完美。

剪纸对我来说不仅仅是一种艺术形式；它是一座连接过去和现在的桥梁，承载着丰富的文化内涵。每次我拿起剪刀和纸，我都感觉像是在和我们的祖先交流。通过这门艺术，我学会了耐心以及注重细节的重要性。

我真诚地希望你会喜欢这幅窗花。如果你能和我分享你对它的看法，那就太好了。

期待你的回信。

祝好，

李华

【逐句翻译讲解】

1.DearDavid,

亲爱的大卫，

[讲解]

这是书信开头对收信人的称呼，用于引出正文内容。

2.Hopethisletterfindsyouwell.

希望您一切顺利。

[讲解]

“Hopethisletterfindsyouwell.”是书信中常用的问候语，表达写信人对收信人健康、安好的祝愿。

3.Imwritingtosharemylatestpapercuttingworkwithyou,abeautifulwindowflower.

我写信是想和你分享我最新的剪纸作品，一幅漂亮的窗花。

[讲解]

“bewritingto”表示“写信是为了……”；

“sharesth.withsb.”意为“和某人分享某物”，这里表明写信目的是分享剪纸作品。

4.Thiswindowflowerisintheshapeofabloomingpeony,whichisasymbolofprosperityandgoodfortuneinChineseculture.

这幅窗花是一朵盛开的牡丹的形状，牡丹在中国文化中是繁荣和好运的象征。

[讲解]

“intheshapeof”意思是“呈……的形状”；

“whichisasymbolof.