从《在痛苦的世界中尽力而为》(节选)看汉英翻译实践与技巧.docx

从《在痛苦的世界中尽力而为》(节选)看汉英翻译实践与技巧.docx

  1. 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
  2. 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  3. 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

从《在痛苦的世界中尽力而为》(节选)看汉英翻译实践与技巧

一、引言

1.1翻译项目背景

《在痛苦的世界中尽力而为》是俞敏洪先生的口述作品,由优米网精心整理而成。这本书犹如一面镜子,真实且全面地映照出俞敏洪先生五十载人生的风雨兼程。在书中,俞敏洪以其一贯幽默诙谐又充满智慧的语言风格,缓缓展开他贫穷却充满希望的少年时代画卷,讲述了与父母朝夕相伴日子里那些平凡又深刻的生活点滴,以及从父母身上领悟到的做人做事的道理。他详细回溯了大学时代的青涩与成长,尤其是大学毕业后那段充满荆棘却又铸就辉煌的创业历程,其中所遭受的各种艰难困苦、惊险磨难,都被一一呈现在读者眼前。例如,在创业初期,他面临着资金短缺、师资

您可能关注的文档

文档评论(0)

131****9843 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档