DCS分散控制系统技术协议.pdfVIP

****热电联产以大代小改扩建

（2X300MW级）工程

分控制系统（S）

散DC

技术协议

****热电有责任公

**限司

西北电力设计院

杭州和利时自动化有限公司

二00七年十月、北京

目录

1范围

2规范和标准

3技术要求

4备品备件和专用工具

5计联络会议D（LM）

6工程服务

7试验、验收和演示

8包装、运输和仓睹

9数据和文件

10培训

****热电联产以大代小改扩建2（x300MW级）工程分散控制系统D（CS）技术协议

附件1技术规范

1.0范围

1.1总则

1.1.1本技术协议书对****热电联产以大代小改扩建2（x300MW级）工程采用的分散控制系统（以卜简

称DCS）提出了技术方面和有关方面的要求，并未对所有技术细节作出规定，也未完全陈述与之有关的

规范和标准。卖方提供符合本技术协议书和有关工业标准要求的、经过实践验证的、有同类型火电机

组三年以上成熟运行经验的、弋表当今世界先进工业控制水平和计算机网络技术的优质DCS。除非另

有说明，本技术协议书的内容是按对一套DCS的要求编制的。卖方提供2套单元机组DCS包（括DCS

公用系统）系统。

1.1.2如果卖方未以书面形式而本技术协议书提出差异，则意味着卖方完全响应本技术协议书的要求，

卖方提供的DCS完全满足本技术协议书和有关工业标准的要求。如有差异，不管是多么微小，都在报

价书中以“对技术协议书的意见和同技术协议书的差异”为标题的专门章节中加以详细说明。

1.1.3卖方具有所供的DCS在国内外同等级机组、同等功能规模的两座电站以上成功运行业绩以及工

程设计组态、安装指导、调试的资格和经验。在安装、调试、运行中未发现重大的设备质量问题或已

有有效的改进措施，具有国家电力行业有关部门和机构认定的设计和制造300MW机组DCS系统的能

力。其分包商亦具有相同的经验和业绩并完全执行本技术协议书的要求，分包商资格由买方书面认可,

不允许分包商再分包。

1.1.4卖方提供的文件，包括图纸、计算、说明、使手册等，均使国际单位制S（I）。所有交换文件、

工程图纸及相互通讯，均使中文。不论在合同谈判及签约后的工程建设期间，中文是主要的工作语

言。

1.1.5只有买方有权修改本技术协议书。合同谈判将以本技术协议书为蓝本，并列入买方认可的技术差

异，经修改后最终确定的技术协议将作为合同的一个技术附件，并与合同文件有相同的法律效力。双

方共同签署的会议纪要、补充文件等也与合同文件有相同的法律效力。

1.1.6卖方在投标报价书中列出在工程进度中和由于买方设计方案变动可能会产生数量变化的设备、材

料的单价，并承诺这些设备和材料在工程设计、安装、调试和投运期间单价不变。同时还承诺所投标

设备投运后十年内各部件、组件单价增幅不超过10%.

1.1.7合同签定前后，卖方都按照买方时间、内容、深度要求提供其所需的设计资料，并按买方施工和

设计进度要求随时修正。卖方提供资料的时间和深度是否满足工程的需要将作为罚款的考核条件之一。

****热电联产以大代小改扩建2（x300MW级）工程分散控制系统D（CS）技术协议